İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ok? parem. tudo bem, certo.
ok? stop. all right, now.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bem, você está no lugar certo.
well, you're in the right place.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kb: não, mas você está bem, certo?
kb: no, but you're ok, yes?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
não estou bem certo do que pretende.
i am not quite clear about that.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
É bem certo que o dinheiro foi gas to.
it is true that work has been done.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
É bem certo que fizemos avançar rapidamen-
i think i shall have to turn to the repre-
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acho que você está certo.
i think that you are correct.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu estou bem certo de que foi o elefante.
i'm fairly certain that it was the elephant.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sim, você está certo, senhor.
yes, you are right, sir.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
não estou ainda bem certo de que assim seja.
i am not reassured on that point yet.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- em geral, você está certo.
- in general, you're right.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de certa forma, você está certo.
you are right in a way.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e você está certo. bem, em parte.
and you are right. well, partly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sim - disse ela - você está certo.
"yes," she said, "you are right".
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
você está bem
how are you doing
Son Güncelleme: 2021-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você está bem?
você está bem?
Son Güncelleme: 2021-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- você está bem.
- you are fine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bem, certamente não!
well, certainly not!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bem, certamente não esta.
well, it's certainly not this one.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bom dia baby, voce esta bem
i'm good beautiful and you?
Son Güncelleme: 2021-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: