Şunu aradınız:: voce esta sempre em meus pensamentos (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

voce esta sempre em meus pensamentos

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

em meus pensamentos.

İngilizce

in my thoughts.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e vem em meus pensamentos.

İngilizce

he comes into my thoughts.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

esta página está sempre em construção...

İngilizce

this website is always in development...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

serve meus pensamentos.

İngilizce

it will do for my thoughts.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

n consigo tirar voce dos meus pensamentos

İngilizce

good morning passion

Son Güncelleme: 2021-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

na dama dos meus pensamentos

İngilizce

of the lady of my thoughts

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ele conhecia os meus pensamentos.

İngilizce

they will be safe." he knew my thoughts.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

obrigado negro por considerar meus interrogantes…e digo mais uma vez que estás sempre em meus pensamentos.

İngilizce

thanks, negro, for considering my questions……. and just to say once again that you are always in my thoughts.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o tom está sempre em meu pensamento.

İngilizce

tom is always on my mind.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está sempre

İngilizce

you are always

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

uma das unidades está sempre em repouso.

İngilizce

one unit is always on stand by.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a alma está sempre em busca da unidade.

İngilizce

the soul is forever seeking unity.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

contigo, ó jesus, estão meus pensamentos.

İngilizce

it is you, jesus, by whom my thoughts stand.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu prefiro o caos para ficar com meus pensamentos.

İngilizce

prefer chaos to be in my thoughts.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ela está sempre em movimento e não conhece fronteiras.

İngilizce

culture is in perpetual motion and knows no boundaries.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

blossom: É evidente que ledes os meus pensamentos.

İngilizce

clearly you know of my thoughts.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

192. sou grato aos ventos, que levam meus pensamentos...

İngilizce

192. i am thankful to the winds, which carry my thoughts...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

com os meus pensamentos de que você tem para colaboração e parceria.

İngilizce

with my thoughts of you have for collaboration and partnership.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

"passei muito tempo escrevendo meus pensamentos e sentimentos.

İngilizce

"i spent a lot of time journaling my thoughts and feelings.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

senhor presidente, o senhor deputado rübig leu os meus pensamentos.

İngilizce

mr president, mr rübig has spoken from the heart.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,746,465,174 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam