Şunu aradınız:: vocer estar em casa (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

vocer estar em casa

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

vai estar em casa!!!

İngilizce

nÃo clique!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

preferiria estar em casa.

İngilizce

i’d rather be at home.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

sentiremos como estar em casa.

İngilizce

it will be and feel just like home.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

fico feliz de estar em casa.

İngilizce

i’m glad to be home.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o pai vai estar em casa amanhã.

İngilizce

father will be at home tomorrow.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

meu amigo deve estar em casa agora.

İngilizce

my friend should be home now.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

sem ela, eu já poderia estar em casa.

İngilizce

without it, i would already have been home.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a que horas você tem que estar em casa

İngilizce

what time do you are home

Son Güncelleme: 2020-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você deve estar em pecado!”

İngilizce

you must be in sin!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

aconchego e a boa sensação de estar em casa.

İngilizce

comfort and the warm sensation of being home.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

como adolescente imperceptível, ruth desejava estar em casa.

İngilizce

as a shy teenager, ruth would rather have stayed at home.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

que alegria estar em casa depois de dois meses viajando.

İngilizce

brazil really looked good. we were home after being gone for two months.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

estarei em casa cedo.

İngilizce

i'll be home early.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o salão do mc41sk transmite a sensação de se estar em casa.

İngilizce

the mc41sk saloon transmits the feeling of being at home when living aboard.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mesmo sem estar em casa, o backup prático suporta as suas memórias.

İngilizce

even you are away from home, the convenient backup supports your memories.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não estarei em casa por uma semana.

İngilizce

i won't be home for a week.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você?estar algumas fadas curto

İngilizce

you?re a few fairies short

Son Güncelleme: 2013-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

estou feliz por você estar seguro.

İngilizce

i'm glad you're safe.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a que horas você acha que estará em casa?

İngilizce

what time do you think you'll be home?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu acho que é mais uma questão de você estar em sintonia com o universo em si.

İngilizce

i think it's more a matter of you being in alignment with the universe itself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,747,776,056 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam