Şunu aradınız:: voc~e nem tinha dentes quando eu te amei (Portekizce - İngilizce)

eu te amei.
i loved you.

quando eu chegar em casa eu te ligo
when i get home i'll call you dinheiro ice cold beer

quando eu te procuro, tu foges de mim.
when i pursue thee, thou fleest from me.

quando eles passam, cada homem grita para o outro "eu te amei em "wall street!
as they pass, each man shouts to the other "i loved you in "wall street"!

quando eu te ligo no tempo do dia você diz que está ocupado trabalhando e eu não te incomodo
when i call you in the day time you say your busy working and i don't disturb you

olha por enquanto eu tou sem por q eu quebreio mej chip mais quando eu estiver com ele eu te mando tábom🙂
por favor me envie seu número whatsapp

ao recolher os votos, o professor notou que uma estudante estava muito quieta e nem tinha virado sua folha ainda.
when collecting the votes, the teacher noticed that one student was very quiet and had not even turned her sheet yet.

eu perguntei se eu poderia ligar para você e você disse que sim. então eu te chamei de amor
i asked you if i could call you and you said yes. so i called you honey

ouvi milhares e milhares de palavras vazias de pessoas como você. seu orgulho, seus desejos, seu desespero... você vai levar essas coisas com você quando eu te derrotar.
i have heard thousands and thousands of empty words from those like you. your pride, your desires, your desperation... you will take these things with you once i strike you down.

para que te lembres, e te envergonhes, e nunca mais abras a tua boca, por causa da tua vergonha, quando eu te perdoar tudo quanto fizeste, diz o senhor deus.
that you may remember, and be confounded, and never open your mouth any more, because of your shame, when i have forgiven you all that you have done, says the lord yahweh.

e nem em todas elas eu dei essa palestra. você deu e nós tivemos que assistir você, e assim por diante.
and i didn't give the talk always. you did, and we had to watch you, and so forth.

não sei explicar a minha eterna paixão por vc,não ligo pras horas só quero você vc me faz feliz como ninguem me fez e se eu estou aqui hoje é por que eu te amei te amo e sempre eu vou te amar
don't know how to explain my eternal passion for you, don't care for hours just want you you make me happy as nobody made me and i'm here today is why i loved you i love you and always will love you

ele lhe prometeu : "eu te amei então, eu te amo agora, e eu te amarei até o fim!"
he promised you, "i loved you then, i love you now, and i'll love you to the end!"

ele diz, 'eu te amei, te abençoei, e agora te desvias de mim' - isso é adultério.
he says, 'i loved you, and blessed you, and now you are turning away from me' - this is adultery.

querido deus, a única coisa que eu te peço é, pra cuidar dele quando eu não estiver por perto, quando eu estiver muito longe.
dear god, the only thing i ask of you is to hold her when i'm not around, when i'm much too far away

eu sei que um dia nos encontraremos e passaremos nossas vidas uns com o outro. esperei por alguém como você, e agora que achei eu nunca deixarei você ir. eu te amo muito
i know someday we will meet and spend our lives with each other. i have waited for someone like you, and now that i have found you i will never let you go. i love you so much

meu pai foi um dia na casa de minha avó ana. quando eu estava lá. ele vem com todo o resto da família... com você e a bruna, ela era um bebê lá e outras pessoas
my dad was one day in the house of my grandmother ana. when i was there. he come with all the rest of the family... with you and bruna, she was a baby there and other people

eu te amo muito, você é tão linda. espero estar com você agora na cama, e você e eu fazemos sexo um com o outro
i wish you all happy my love

—se eu não flagrasse você com aquela mulher, eu não cairia dessa escada, eu te amei, muito, mas agora estou apaixonada por outro homem, e acho que serei feliz com ele.
-if i had not aught you with that woman, i would not have fallen from that ladder. i loved you very much, but now i'm in love with another man, and i think i'll be happy with him.

olá meninos da one direction, sou uma directioner brasileira, comecei a escrever essa carta quando soube que o brasil não estava incluído na lista de países da turnê mundial, fiquei me perguntando porque ele não foi incluído, será que vocês não gostam do brasil, será esqueceram dele? e como varias directioners brasileiras tinham a esperança de ver vocês pelo menos uma vez na vida, como isso seria um sonho para nós, porque não é todo mundo que tem uma condição de ver um show de vocês fora do país, mas como directioner entendo que a culpa não é de vocês e não estou brigando e nem falando que deixarei de ser directioner por isso. bom, agora vou começar a falar como virei directioner, foi assim: um dia vi minhas amigas todas reunidas e todas gritando e cantando, fui lá para saber o motivo e falaram que era por causa do one direction, não fazia ideia que banda era essa, logo que cheguei em casa, fui direto pro computador e pesquisei mais sobre vocês, comecei a ouvir musicas e ver fotos, e conhecer mais vocês, quando comecei a conhece-los melhor percebi que me identificava melhor com o liam, já que todas tinham seus preferidos o meu era o liam, quando cheguei na escola comecei a falar que era directioner, todas as minhas amigas enlouqueceram quando ouviram isso, todas tinham seus preferidos, a gabriela era o louis, a laura era o harry, a ana era o zayn e a vitória o niall, e eu o liam. gostamos tanto de vocês, que decidimos fazer um casamento directioner, a primeira foi a gabi que ia se casar com o louis, foi tudo igual a um casamento só que em um papel, tinha o vestido, o terno, a lista de convidados, onde os convidados ficariam, e até as comidas, depois todo mundo se casou, e viveremos felizes para sempre. esse foi um jeito que criamos pra nos aproximarmos mais de vocês, do nosso jeito. criando esse mundo de fantasia, imaginamos como se estivéssemos mesmo convivendo com vocês. agora vou falar um pouco das minhas amigas, directioners é claro! laura: gosta do harry, e faz de tudo pra defender ele, nem pense em falar que gosta do harry, é muito perigoso. queria perguntar se o harry gostaria de ir dormir na casa da minha super amiga, linda, maravilhosa, que está disponivel
britannicus