Şunu aradınız:: vou orar por ti (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

vou orar por ti

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

vou esperar por ti aqui.

İngilizce

i'll wait for you here.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

vou orar por você. um abraço.

İngilizce

i’ll pray for you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

contente por ti

İngilizce

glad you

Son Güncelleme: 2012-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

dobram por ti. »

İngilizce

it tolls for thee. '

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Portekizce

me apaixonei por ti

İngilizce

i fell in love

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

de chorar por ti.

İngilizce

from the bottom of my heart.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

quem falará por ti?

İngilizce

if not you, then who?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

quem falará por ti?

İngilizce

who shall speak for you?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

estou apaixonado por ti.

İngilizce

i'm in love with you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

por vós, por ti, por mim.

İngilizce

for you, for each of you, and for me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

pergunto ao silêncio por ti.

İngilizce

asking the silence about you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

especialmente, não morrerei por ti.

İngilizce

especially i will not die for you.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

faria qualquer coisa por ti

İngilizce

me and you f

Son Güncelleme: 2023-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

estamos tocendo por ti bayern

İngilizce

for you are tocendo bayern

Son Güncelleme: 2011-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

e olha por ti, todos os dias.

İngilizce

and he looks after you every single day.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

devemos orar por esse objetivo também.

İngilizce

we should pray to that end, as well.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

por ti, por ti, por ti, por mim.

İngilizce

"for you, for each of you, and for me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

o meu amor por ti nunca vai morrer.

İngilizce

my love for you will never die.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

e quero orar por ti - mas não preciso saber detalhe algum.

İngilizce

and i want to pray for you - but i don't need to know any details.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

darei a minha vida por ele e por ti.

İngilizce

i would die for him and for you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,791,399,287 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam