Şunu aradınız:: vou ter que ir agora (Portekizce - İngilizce)

meu amor vou ter que sair agora
my love i'm going to have to leave now

tenho que ir agora.
i have to leave now.

temos que ir dormir agora.
we have to go to sleep now.

eu vou ter que falar
i have nothing left to say

desculpe, mas eu tenho que ir agora
we have to go

desculpe, mas tenho que ir agora tchau
join a meeting

eu vou ter que ver aqueles.
i’ll have to check on those.

tive que ir
i had to go

vou ter que pedir conselho."
"ok, ask.

se deus diz que ir agora, ele quer ir agora.
if god says to go now, he means go now.

bom, acho que agora vou ter que.
well i guess i have to now.

tenho que ir.
i must get going.

minha amiga vou ter que me ausentar
my friend i'll have to leave

eu vou ter que visitar vários deles.
i’m going to have to visit several of them.

e eu tive que ir
and i had to go

vou ter que esperar pra ver auto-estima.
i'll have to wait and see self-esteem.

“É um livro que eu vou ter que ler!”
“that is one book i am going to have to read!”

vou ter que ficar aqui, vou ter que continuar...
i'll have to stay here; i'll have to go on...

e eu tenho que ir.
and i have to go.

como vou saber a qual locadora terei que ir?
how do i know which supplier i will have to go to?