Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
antiepilépticos
antiepilépticos
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
antiepilépticos, código atc:
antiepilépticos, código atc:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- medicamentos antiepilépticos contendo:
-
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
outros antiepilépticos código atc:
42 grupo farmacoterapéutico: otros antiepilépticos, código atc:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
outros antiepilépticos, código atc:
otros antiepilépticos, código atc:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
interacções envolvendo fármacos antiepilépticos
interacciones de fármacos antiepilépticos
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
grupo farmacoterapêutico: antiepilépticos, código atc:
grupo farmacoterapéutico: antiepilépticos, código atc:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
grupo farmacoterapêutico: outros antiepilépticos, código atc:
otros antiepilépticos; código atc:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
diacomit pertence a um grupo de medicamentos chamados antiepilépticos.
diacomit pertenece a un grupo de medicamentos denominado antiepilépticos.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- medicamentos antiepilépticos (por ex. carbamazepina, fenítoina, fenobarbital);
- medicamentos antiepilépticos (ej. carbamazepina, fenítoina, fenobarbital);
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
grupo farmacoterapêutico: antiepilépticos, derivados da carboxamida; código atc:
grupo farmacoterapéutico: antiepilépticos, derivados de carboxamida; código atc:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ocorreram casos graves de síndroma de hipersensibilidade a fármacos antiepilépticos associados à terapêutica com rufinamida.
se ha producido el síndrome de hipersensibilidad a antiepilépticos grave asociado con la terapia con rufinamida.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
o inovelon é utilizado como adjuvante (terapêutica adicional) de outros medicamentos antiepilépticos.
inovelon se utiliza como terapia añadida a otros medicamentos antiepilépticos.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pode actuar aumentando a actividade de outros medicamentos antiepilépticos através da redução da sua taxa de metabolização hepática.
puede que actúe aumentando la actividad de otros medicamentos antiepilépticos al reducir la velocidad a la que estos son descompuestos en el hígado.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
a interrupção de tratamentos antiepilépticos pode provocar exacerbação da doença, o que pode ser prejudicial para a mãe e para o feto.
la retirada de los tratamientos antiepilépticos puede dar lugar a una exacerbación de la enfermedad, que podría perjudicar a la madre y al feto.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
13 suficientes sobre a remoção de medicamentos antiepilépticos concomitantes depois de se conseguir controlar as crises com a introdução de inovelon.
no hay datos suficientes sobre la interrupción de tratamientos antiepilépticos concomitantes, una vez alcanzado el control de las convulsiones con la adición de inovelon.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
no entanto, não é claro se este efeito é devido ao próprio diacomit ou aos níveis mais elevados dos outros medicamentos antiepilépticos.
ahora bien, no está claro si este efecto se debe al propio diacomit o a los niveles más altos de los demás medicamentos antiepilépticos.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
59 os dados sugerem que as respostas em associação com indutores enzimáticos é menor do que em associação com agentes antiepilépticos indutores não- enzimáticos.
los datos sugieren que las respuestas de la administración de lamotrigina en combinación con inductores enzimáticos son menores que las respuestas obtenidas de la administración de lamotrigina junto con agentes antiepilépticos que no sean inductores enzimáticos.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
no caso de interrupção de tratamento, tal como para outros medicamentos antiepilépticos, o keppra deverá ser interrompido gradualmente para evitar o aumento de crises.
al igual que sucede con otros medicamentos antiepilépticos, la finalización del tratamiento con keppra debe efectuarse de forma gradual para evitar un incremento de las crisis.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
outros medicamentos antiepilépticos as concentrações de rufinamida podem ser diminuídas pela co- administração de carbamazepina, fenobarbital, fenitoína, vigabatrina ou primidona.
otros antiepilépticos las concentraciones de rufinamida podrán disminuir con la coadministración de carbamazepina, fenobarbital, fenitoína, vigabatrina o primidona.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.