Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
arrasou
que sacudió
Son Güncelleme: 2011-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o furacão arrasou a cidade.
el huracán arrasó la ciudad.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cinco dias depois que o ciclone sidr arrasou bangladesh, notícias sobre a devastação continuam aparecendo.
hace días el ciclón sidr asoló a blangadesh, y las noticias sobre la devastación continúan.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
slumdog millionaire, de dany boyle, um filme social britânico baseado em um romance ambientado na Índia, arrasou na 81º cerimônia da academia de artes e ciências cinematográficas.
slumdog millionaire (que puede traducirse literalmente como perro de barriada millonario) de danny boyle, una película social británica basada en una novela ambientada en la india, arrasó claramente en la 81ra ceremonia de los premios de la academia.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
piradinhapiri, pipiri, pipiri, piri piradinha ela tá maluca, ela tá doidinha piri, pipiri, pipiri, piri piradinha ela tá doidona, fora da casinha ela não anda, ela desfila quando chega na festa arrasa na pista a galera olha todo mundo quer pegar mas ela tá de boa só querendo dançar mas depois de um tempo bebe e fica piradinha ela desce do salto a gatinha perde a linha
Son Güncelleme: 2021-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: