Şunu aradınız:: bem estar social (Portekizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İspanyolca

Bilgi

Portekizce

bem-estar social

İspanyolca

bienestar social

Son Güncelleme: 2015-03-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

bem estar

İspanyolca

benessere

Son Güncelleme: 2012-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

bem-estar

İspanyolca

bienestar

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

ele trabalha pelo bem-estar social.

İspanyolca

Él trabaja por el bienestar social.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

outras despesas de bem-estar social

İspanyolca

otros gastos sociales

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

bem-estar familiar

İspanyolca

bienestar familiar

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

bem-estar dos animais

İspanyolca

bienestar de los animales

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

- gestÃo do bem-estar social (interinstitucional, luxemburgo)

İspanyolca

- gestiÓn de las prestaciones sociales (interinstitucional, luxemburgo)

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

ix. bem-estar dos animais.

İspanyolca

ix. bienestar de los animales.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

atestado de bem-estar animal

İspanyolca

declaración sobre el bienestar de los animales

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

departamento de saúde, educação e bem estar social dos estados unidos

İspanyolca

department of health and human services (u.s.)

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

departamento de saúde, educação e bem estar social (e.u.a.)

İspanyolca

department of health and human services (u.s.)

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

sensa. exag. anormal de bem-estar

İspanyolca

sentirse imperturbable

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

grupo permanente do bem-estar animal

İspanyolca

grupo permanente del bienestar animal

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

saúde, alterações demográficas e bem-estar

İspanyolca

salud, cambio demográfico y bienestar

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

[3] os outros dois pilares são o bem-estar económico e o desenvolvimento social.

İspanyolca

[3] los otros dos pilares son el crecimiento económico y el progreso social.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

as eco-inovações também criam novas oportunidades de emprego e melhoram o nosso bem-estar social.

İspanyolca

también las innovaciones ecológicas crean nuevas oportunidades de empleo y mejoran nuestro bienestar social.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

essa reforma deve, contudo, ser equilibrada, de modo a evitar eventuais repercussões negativas sobre o bem-estar social.

İspanyolca

estas reformas deben sin embargo calibrarse con el fin de evitar que tengan una repercusión sobre el bienestar social.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

integrar a produção agrícola sustentável às estratégias locais e regionais para promover a conservação da biodiversidade e garantir o bem estar social e ambiental.

İspanyolca

integrar la producción agropecuaria sostenible a las estrategias locales y regionales para favorecer la conservación de la biodiversidad y velar por el bienestar social y ambiental.

Son Güncelleme: 2013-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

indispensável à própria vida, o meio marinho é também um importante factor de prosperidade económica, bem-estar social e qualidade de vida.

İspanyolca

se trata de un elemento imprescindible para nuestra vida y de un factor importante para la prosperidad económica, el bienestar social y la calidad de vida.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,745,814,905 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam