Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
centímetros
centímetros
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
centímetros (cm)
centímetros (cm)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
graduação em centímetros
precisión de ± 0,2 s
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este ano ele cresceu três centímetros.
este año ha crecido tres centímetros.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a régua tem trinta centímetros de comprimento.
la regla tiene treinta centímetros de longitud.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a altura máxima da chama em centímetros;
la altura máxima de la llama, en cm;
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o bebê nasceu medindo quase cinquenta centímetros.
el bebé nació midiendo casi cincuenta centímetros.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 centímetros cúbicosamount in units (integer)
%1 centímetros cúbicosamount in units (integer)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a altura personalizada do papel fotográfico em centímetros.
la altura personalizada del tamaño del papel fotográfico, en centímetros.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
centímetro; centímetros; cmamount in units (real)
centímetro; centímetros; cmamount in units (real)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
não se mexa. há uma caranguejeira de 20 centímetros nas suas costas.
no te muevas. hay una araña pollito de 20 centímetros en tu espalda.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
meu irmão é dois anos mais velho que eu, mas mede três centímetros a menos.
mi hermano tiene dos años más que yo, pero mide tres centímetros menos.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a raiz principal deve estar bem lavada e não pode ultrapassar cinco centímetros de comprimento.
la raiz principal debera estar bien limpia y no podra rebasar los 5 cm de longitud .
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este tabuleiro mede 2 metros de altura, 40 centímetros de comprimento e 5 centímetros de espessura.
este tablero tiene 2 metros de alto, 40 cm de ancho y 5 cm de espesor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no que diz respeito aos espinafres em folhas, o comprimento do pecíolo não deve ultrapassar 10 centímetros.
la longitud del peciolo de las espinacas en hojas no podra exceder de 10 cm .
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a partir de 1 de outubro de 1989, para os veículos de cilindrada superior a 2 000 centímetros cúbicos,
a partir del 1 de octubre de 1989 en lo que se refiere a los vehículos de una cilindrada superior a 2 000 cm3,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a partir de 1 de outubro de 1990, para os tipos de veículos de cilindrada inferior a 1 400 centímetros cúbicos,
a partir del 1 de octubre de 1990 en lo que se refiere a los tipos de vehículos de una cilindrada inferior a 1 400 cm3,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as letras devem ter uma altura de, pelo menos, um centímetro nas embalagens individuais e dois centímetros nas embalagens colectivas.
las letras de los envases individuales deberán, tener, como mínimo, 1 cm de altura, y las de los colectivos, 2 cm.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espessura do músculo, em milímetros, medida a 6 centímetros da linha mediana entre a terceira e a quarta últimas costelas.
el espesor del músculo en milímetros, medido en un punto situado a seis centímetros de la línea divisoria, entre la tercera y la cuarta costillas, contando a partir de la última costilla.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espessura do toucinho (incluindo o courato), em milímetros, medida a 7 centímetros da linha mediana,
espesor del tocino, incluida la corteza, en milímetros, medido a 7 cm de la hendidura central,
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: