Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
enquanto unidos em amor
enriquecido
Son Güncelleme: 2013-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a população dos estados unidos em 1950 era de 150 milhões.
la población de los estados unidos en 1950 era de 150 millones.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minha irmã trabalha na embaixada dos estados unidos em londres.
mi hermana trabaja en la embajada de estados unidos en londres.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a interoperabilidade total dos sistemas europeu e americano é obtida pelo acordo assinado com os estados unidos em 26 de junho de 2004.
se ha conseguido la interoperabilidad total de los sistemas europeo y estadounidense en virtud del acuerdo firmado con los estados unidos el 26 de junio de 2004.
(4) a operação foi analisada pelas autoridades dos estados unidos, em paralelo com o processo da comissão.
(4) la operación fue revisada por las autoridades de ee.uu. paralelamente al procedimiento de la comisión.
ethiopia encyclopedia fechou o círculo descrevendo o sentimento de voltar à etiópia dos estados unidos em good morning addis! :
la enciclopedia etíope completa este círculo describiendo el sentimiento que trae volver a etiopía desde los eeuu en good morning addis!
como também nos elegeu nele antes da fundação do mundo, para sermos santos e irrepreensíveis diante dele em amor;
asimismo, nos escogió en él desde antes de la fundación del mundo, para que fuésemos santos y sin mancha delante de él
a empresa dow agrosciences europe ltd, reino unido, em representação da empresa mycogen seeds, estados unidos da américa.
dow agrosciences europe ltd, reino unido, en representación de mycogen seeds, estados unidos.
a paroxetina foi pela primeira vez aprovada no reino unido em 1990, como medicamento antidepressivo.
la paroxetina fue aprobada por primera vez en 1990 como antidepreviso en el reino unido.
a comissão considera que estas novas disposições deverão atenuar o impacto financeiro da introdução do mgc para o reino unido em quatro fases graduais.
según la comisión, estas nuevas disposiciones presupuestarias deberían reducir el impacto financiero de la introducción del mecanismo generalizado de corrección para el reino unido en cuatro etapas graduales.
o requerente bayer crop science apresentou às autoridades do reino unido, em 25 de março de 2002, um processo relativo à substância activa fluoxastrobina.
la empresa bayer crop science presentó el 25 de marzo de 2002 ante las autoridades del reino unido un expediente relativo a la sustancia activa fluoxastrobina.