İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
city lights dre
regalos de navi
Son Güncelleme: 2013-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my mailbox lights up on a regular — almost daily — basis.
mi buzón de correo lo resalta de forma regular –casi a diario.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
or for college students, when you pass by an empty classroom, make sure the lights and the fans are turned off.
o para los estudiantes universitarios, cuando pasen por un salón vacío, asegúrense que las luces y los ventiladores están apagados.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the same time, vtesse is charged incrementally, which causes an increase in the recurring price it can offer to its customers, whenever it leases new fibre, and lights this fibre to serve them.
at the same time, vtesse is charged incrementally, which causes an increase in the recurring price it can offer to its customers, whenever it leases new fibre, and lights this fibre to serve them.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
according to the complainant, in relation to rateable occupation of buildings, which constitute the majority of uk rateable hereditaments, the test is "he who turns on the lights pays the rates".
according to the complainant, in relation to rateable occupation of buildings, which constitute the majority of uk rateable hereditaments, the test is "he who turns on the lights pays the rates".
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
apparently, a large traffic light installation such as this uses as much electricity in a month as a 3-bedroom house, and if cape town were to remove all its traffic lights from the grid, it would be equivalent to removing 1200 houses off mains power. ao que parece, um sinal de trânsito grande como esse usa a mesma quantidade de energia em um mês do que uma casa de três quartos, e se a cidade do cabo removesse todos os seus sinais de trânsito da rede elétrica, seria equivalente a retirar 1.200 da rede principal de energia.
aparentemente, una gran instalación de semáforos como esta consume tanta electricidad en un mes como una casa de 3 habitaciones y si cape town removiera todo el alumbrado público de la red de suministro, sería el equivalente a remover 1200 casas de la red principal.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: