İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
manuseie bebida
alias 3
Son Güncelleme: 2013-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qualquer pessoa que manuseie prilactone deve lavar as mãos depois do manuseamento.
toda persona que manipule prilactone deberá lavarse las manos después.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
qualquer pessoa que manuseie siklos deve lavar as mãos antes e depois de entrar em contacto com os comprimidos.
siempre que se manipule siklos, lávese las manos antes y después de tocar los comprimidos.
não manuseie de forma incorrecta o dispositivo de protecção da agulha, pois tal poderá provocar uma perfuração do mesmo pela agulha.
para evitar un pinchazo con una aguja contaminada, no: • desconecte intencionadamente el needle-pro • intente enderezar la aguja o conectar al needle-pro si la aguja está doblada o ha sido dañada • manipule erróneamente el dispositivo de protección de la aguja de modo que ésta pudiera sobresalir del mismo
não manuseie de forma incorrecta o dispositivo de protecção da agulha, pois tal poderá provocar uma perfuração do mesmo pela agulha.
manipule erróneamente el dispositivo de protección de la aguja de modo que ésta pudiera sobresalir por su funda de protección
por conseguinte, qualquer pessoa que manuseie animais durante o transporte deverá ter seguido uma formação, ministrada apenas por organismos acreditados pelas autoridades competentes.
por consiguiente, toda persona que manipule los animales durante el transporte debe haber seguido previamente una formación, impartida únicamente por organismos autorizados por las autoridades competentes.