Şunu aradınız:: o cei 'qo o j caaaam (Portekizce - İspanyolca)

figura o j
diagrama o en

artigo 125.o-j
artículo 125j

f i m d o j o g o
f i n

o cei funciona numa base ascendente sem prioridades previamente determinadas.
el cei funcionará sobre una base "ascendente", sin prioridades predeterminadas.

além disso, o cei deverá continuar aumentar a visibilidade dos seus programas.
además, el cei dará mayor visibilidad a sus programas fuera de europa.

o cei continuará também a facultar níveis de apoio adequados aos investigadores confirmados.
asimismo, el cei seguirá prestando un grado apropiado de apoyo a los investigadores experimentados.

reforçar o ceies, permitindo desenvolver as estatísticas comunitárias de forma mais orientada para o utilizador.
refuerzo del ceies, lo que permitirá que el desarrollo de las estadísticas comunitarias esté más orientado hacia los usuarios.

o cei deveria manter contactos regulares com as instituições europeias e a comunidade científica, a fim de garantir que o seu trabalho seja apoiado e os seus interesses promovidos na esfera pública.
el cei debe mantener contactos regulares con las instituciones europeas y con la comunidad científica a fin de obtener apoyo para sus trabajos y promover sus intereses en el ámbito público.

isso significa que o cei apoiará projetos sobre temas escolhidos pelos próprios investigadores, no âmbito de convites à apresentação de propostas.
esto significa que el cei apoyará proyectos realizados por investigadores sobre temas elegidos por ellos dentro del marco fijado por las convocatorias de propuestas.

o cei garantirá a transparência na comunicação sobre as suas atividades e resultados à comunidade científica e ao público em geral e manterá dados atualizados sobre os projetos financiados.
el cei garantizará la transparencia en las comunicaciones sobre sus actividades y resultados a la comunidad científica y al público general, y mantendrá actualizados los datos sobre los proyectos financiados.

o cei funcionará como um organismo autónomo de financiamento orientado para fins científicos e composto por um conselho científico independente, apoiado especificamente por uma estrutura de execução leve e eficaz em termos de custos.
el cei actuará como organismo autónomo de financiación orientado al ámbito científico y compuesto por un consejo científico independiente, respaldado por una estructura de ejecución especializada, sencilla y rentable.

o cei deverá substituir e suceder ao cei instituído pela decisão 2007/134/ce da comissão [5].
el cei debe sustituir y suceder al cei constituido en virtud de la decisión 2007/134/ce de la comisión [5].

o cei presta também apoio, conforme necessário, a novas formas de trabalhar no mundo científico com potencial para gerar descobertas e facilitar a exploração do potencial de inovação comercial e social da investigação que financia.
el cei también prestará apoyo, según sea necesario, a nuevos métodos de trabajo emergentes en el mundo científico con potencial para crear resultados decisivos y facilitará la exploración del potencial de innovación comercial y social de las actividades de investigación que financia.

nota: o título da decisão 98/317/ce foi adaptado para tomar em conta a renumeração dos artigos do tratado que institui a comunidade europeia, nos termos do artigo 12.o do tratado de amesterdão; originalmente, o título referia o n.o 4 do artigo 109.o-j do tratado.
nota: el título de la decisión 98/317/ce ha sido adaptado para tener en cuenta la nueva enumeración de los artículos del tratado constitutivo de la comunidad europea, de conformidad con el artículo 12 del tratado de amsterdam, siendo la referencia original el apartado 4 del artículo 109 j del tratado.