Şunu aradınız:: seafood (Portekizce - İspanyolca)

faca seafood
navaja marisco

seafood scotland
seafood scotland

norwegian seafood federation, bergen, noruega
federación noruega de pescado y mariscos, bergen, noruega

faroe seafood prime, torshavn, ilhas faroé
faroe seafood prime, torshavn, islas feroe

faeroe seafood prime, tórshavn, ilhas faroé.
faeroe seafood prime, tórshavn, islas feroe.

fjord seafood chile sa, puerto montt, chile
fjord seafood chile s.a., puerto montt, chile

fjord seafood chile s.a, puerto montt, chile.
fjord seafood chile s.a., puerto montt, chile.

- grieg seafood as, postboks 234, n-5804 bergen, noruega.
- grieg seafood as, postboks 234, n-5804 bergen, noruega

western isles seafood co. ltd, western isles, escósia, reino unido
western isles seafood co ltd, western isles, escocia, reino unido

denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe um auxílio individual : auxílio à seafood scotland
denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual : aid to seafood scotland

os trabalhos tinham de satisfazer todas as normas estipuladas pelo shetland seafood quality control (serviço de controlo da qualidade do pescado das ilhas shetland).
además, las reformas debían cumplir las normas especificadas por el shetland seafood quality control (servicio de control de la calidad de productos de la pesca de las islas shetland).

o empréstimo no montante de 73000 gbp concedido em outubro de 1996 à empresa shetland seafood specialities ltd. serviu de apoio à aquisição, instalação e entrada em funcionamento de uma linha de produção de sopas.
el crédito de 73000 gbp, concedido en octubre de 1996 a shetland seafood specialities ltd, contribuyó a la compra, instalación y solicitud de una línea de producción de sopas.

arctic seafood as, n-8432 alsvÅg, noruega _bar_ 16,0 % _bar_ a663 _bar_
arctic seafood as, n-8432 alsvÅg, noruega _bar_ 16,0 % _bar_ a663 _bar_

(7) all applicants must ensure that all fish factory improvements comply with the community health and hygiene regulations and that their factories and work practices meet the required standards specified by the shetland seafood quality control ltd.
(7) all applicants must ensure that all fish factory improvements comply with the community health and hygiene regulations and that their factories and work practices meet the required standards specified by the shetland seafood quality control ltd.

fjord seafood sales as e fjord seafood norway as, toftsundet, 8900 brønnøysund, noruega _bar_ 15,0 % _bar_
fjord seafood sales as and fjord seafood norway as, toftsundet, 8900 brønnøysund, norway _bar_ 15,0 % _bar_

a comissão conclui que os auxílios concedidos ao abrigo do regime de empréstimos para a transformação do pescado em maio de 1996 à empresa lerwick fish traders ltd., em outubro de 1996 à empresa shetland seafood specialities ltd., em agosto de 1997 à empresa whalsay fish processors ltd. e em dezembro de 1998 à empresa d watt (shetland) ltd. constituem auxílios estatais na acepção do n.o 1 do artigo 87.o do tratado.
la comisión considera que la ayuda concedida al amparo del loan scheme for fish processing en mayo de 1996 a lerwick fish traders ltd, en octubre de 1996 a shetland seafood specialities ltd, en agosto de 1997 a whalsay fish processors ltd y en diciembre de 1998 a d watt (shetland) ltd constituye una ayuda estatal en el sentido del artículo 87, apartado 1, del tratado.