İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
segundo a prefeitura de são sebastião, o caso vai ser apurado pela corregedoria da guarda civil municipal.
según el ayuntamiento de são sebastiao, el caso contra las dos jóvenes será investigado por la oficina de inspectores de la policía del municipio.
rua de são sebastião, nº 2 zona industrial de cabra figa p- 2635- 448 río de mouro tel: +351 219 255 200
rua de são sebastião, nº 2 zona industrial de cabra figa p-2635-448 río de mouro tel: +351 219 255 200
como expressão de agradecimento a deus por terem superado a epidemia da peste que atingiu mikulov em 1622, os cidadão começaram a construir a primeira capela do monte santo - capela de são sebastião.
a guisa de agradecimiento a dios por haberse superado la epidemia de peste, que afectó la ciudad en el año 1622, se empezó a erigir la primera construcción en el monte santo, la capilla de san sebastián.
felizmenet, foi a casa de dietrichstein quem decidiu a não demolir a via crúcis na altura do reinado do josé ii, depois de ter sido profanada a capela de são sebastião, graças ao que você também poderá subir a via crúcis original.
bajo el imperio de josé ii, la misma familia de los dietrichstein desacralizó la capilla de san sebastián, merced a lo cual el complejo de la vía crucis no fue derribadoy hoy día tú lo puedes recorrer.
apesar das diversas manifestações contrárias ao corte, o vice-prefeito sebastião melo anunciou, ao final da audiência pública, que o corte seria retomado, pois os contratos para a obra já estavam fechados.
a pesar de las diferentes protestas contra la tala, al final de la audiencia pública, el teniente alcalde sebastião melo anunció que la obra recomenzaría, dado que los contratos para los trabajos ya están vigentes.
meihy, josÉ carlos, witter, josé sebastião. futebol e cultura: coletânea de estudos. são paulo: imesp/daesp, 1982.
meihy, josé carlos; witter, josé sebastião. fútbol y cultura: colección de estudios. são paulo: imesp/daesp, 1982.
Son Güncelleme: 2014-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: