İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ela é minha irmã.
ella es mi hermana.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a minha irmã é boa.
mi hermana es buena.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que fez com minha irmã?
¿qué has hecho con mi hermana?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a minha irmã tem três anos.
mi hermana tiene tres años.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que fizeste com minha irmã?
¿qué hiciste con mi hermana?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a minha irmã tem um cachorro.
mi hermana tiene un perro.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta é a minha irmã, aynur.
esta es mi hermana, aynur.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a minha irmã brinca de boneca.
mi hermana está jugando con una muñeca.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a minha irmã caçula quer me matar.
mi hermana pequeña me quiere matar.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"quem te trouxe?" "minha irmã."
"¿quién te trajo?" "mi hermana."
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a menina que toca piano é minha irmã.
la chica que toca el piano es mi hermana.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
minha irmã é magra, mas eu sou gordinha.
mi hermana es delgada, pero yo soy gordita.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a garota que está cantando aí é minha irmã.
la chica que está cantando ahí es mi hermana.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desejo o mesmo para você, minha caro amiga.
te deseo lo mismo a ti, querida amiga
Son Güncelleme: 2013-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ela é filha da minha irmã. É minha sobrinha.
ella es la hija de mi hermana. es mi sobrina.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a mulher com que você estava falando daquela vez era minha irmã.
la mujer, a la que le estabas hablando aquella vez, era mi hermana.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu vou acabar com você se chegar perto da minha irmã outra vez.
acabaré contigo si te vuelves a acercar a mi hermana.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jardim fechado é minha irmã, minha noiva, sim, jardim fechado, fonte selada.
un jardín cerrado es mi hermana y novia, un jardín cerrado, un manantial sellado
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: