Şunu aradınız:: vou ir no bailão (Portekizce - İspanyolca)

vou ir ao cinema.
voy a ir al cine.

e então, a onde ir no inverno?
¿adónde ir en invierno, entonces?

eu também tenho medo, então não vou ir.
yo también tengo miedo, así que no voy a ir.

a elaboração e a aplicação das eti ao sistema ferroviário não deverá entravar a inovação tecnológica e esta deverá ir no sentido de uma melhoria dos desempenhos económicos.
la elaboración de las eti y su aplicación al sistema ferroviario no debe obstaculizar la innovación tecnológica, y esta a su vez debe ir dirigida a un mayor rendimiento desde el punto de vista económico.

as autoridades francesas sublinham numa segunda fase que estas alterações da cdsp podem ir no sentido tanto do aumento como da redução da compensação financeira paga, mas também que devem incidir prioritariamente nas obrigações dos mandatários ou nos preços pagos pelos utentes.
las autoridades francesas destacan, a continuación, que estas modificaciones del cdsp pueden contribuir tanto a aumentar como a reducir la compensación financiera abonada y también que conciernen de forma prioritaria las obligaciones a cargo de los concesionarios o los precios pagados por los usuarios.

você pode mudar essa configuração a qualquer momento no skype; basta ir no menu "skype" e selecionar "preferências".
puedes modificar esta configuración adentro de skype en cualquier momento.

para um pouco de adrenalina você pode experimentar a pista de trenó de quatro quilômetros, nadar em uma das piscinas interiores, ir no centro fitness, jogar squash ou bowling, experimentar o parapente ou dançar até a madrugada em uma das discotecas locais.
y si lo prefiere puede liberar un poco de adrenalina en la pista de bobsleigh de 4 km de longitud, nadar en una de las piscinas cubiertas, ir a un centro de fitness, jugar al squash o a los bolos, probar el parapente o bailar hasta altas horas de la mañana en una de las discotecas locales.

a barra de localização mostra a localização da pasta, & url; ou ficheiro a ser visto. você poderá indicar aqui uma localização ou & url; e carregar em & enter; ou com o botão esquerdo no botão ir no extremo direito da barra de localização para mudar para o mesmo. o ícone preto do lado esquerdo da barra de localização limpa o campo de texto.
la barra de dirección muestra la ruta al directorio, & url; o archivo que se esté visualizando. puede introducir una ruta o una & url; aquí y pulsar & enter; o el botón izquierdo del ratón en el icono ir a la derecha de la barra de dirección para ir a ella. el icono negro a la izquierda de la barra de dirección borra la entrada en el cuadro de texto.