Şunu aradınız:: tiomersal (Portekizce - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İsveççe

Bilgi

Portekizce

tiomersal

İsveççe

tiomersal adjuvans

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

tiomersal ed

İsveççe

natriumklorid tä

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

0, 31ml tiomersal:

İsveççe

0, 31 ml tiomersal:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

contém tiomersal

İsveççe

innehåller tiomersal

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

tiomersal adjuvante:

İsveççe

inaktiverat svincircovirus typ 2 (pcv2).................................................... ≥ 2. 1 log10 elisa enheter.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

vestígios de tiomersal

İsveççe

tiomersal, spår

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

contém 5 microgramas de tiomersal

İsveççe

5 mikrogram tiomersal.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

vestígios de tiomersal vestígios de formaldeído

İsveççe

tiomersal, spår formaldehyd, spår

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

tiossalicilato de etilmercúrio sódico (tiomersal)

İsveççe

tiomersal

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

tiomersal hidróxido de alumínio cloreto de sódio

İsveççe

tiomersal aluminiumhydroxid natriumklorid

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

tiomersal cloreto de sódio Água para preparações injectáveis

İsveççe

tiomersal natriumklorid vatten för injektionsvätskor

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

saponina purificada, colesterol, fosfatidilcolina, vestígios de tiomersal.

İsveççe

renat saponin, kolesterol, fosfatidylkolin, spår av tiomersal.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

Óleo mineral, emulsionantes, solução salina tampão de fosfato, tiomersal

İsveççe

ä mineralolja, emulgatorer, fosfatbuffrad natriumklorid, tiomersal

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

au tiomersal cloreto de sódio Água para injectáveis ão para os adjuvantes ver secção 2.

İsveççe

för beträffande adjuvant, se avsnitt 2.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

esta informação foi obtida com a formulação anterior de twinrix contendo tiomersal e um conservante.

İsveççe

15 dessa data hänför sig till den tidigare formuleringen av twinrix innehållande tiomersal och ett konserveringsmedel.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

este medicamento contém tiomersal como conservante, sendo possível que a criança manifeste uma reacção alérgica.

İsveççe

detta läkemedel innehåller tiomersal som konserveringsmedel och det finns risk att ditt barn kan få en allergisk reaktion. te

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

a formulação actual de twinrix não contém tiomersal (composto organomercúrico) ou qualquer conservante.

İsveççe

11 nuvarande formulering av twinrix innehåller inte tiomersal (en organisk kvicksilverförening) eller något annat konserveringsmedel.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

monopotássico, cloreto de potássio, cloreto de magnésio hexa- hidratado, tiomersal, água para preparações injectáveis

İsveççe

kaliumklorid, magnesiumkloridhexahydrat, tiomersal, vatten för injektionsvätskor.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

- os outros ingredientes da vacina são lactose, tiomersal (conservante), cloreto de sódio e água

İsveççe

- Övriga innehållsämnen i vaccinet är: laktos, tiomersal (konserveringsmedel), natriumklorid och

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

cloreto de sódio fosfato dissódico dodeca- hidratado fosfato monopotássico cloreto de potássio cloreto de magnésio hexa- hidratado tiomersal Água para preparações injectáveis

İsveççe

natriumklorid dinatriumfosfatdodekahydrat kaliumdivätefosfat kaliumklorid magnesiumkloridhexahydrat tiomersal vatten för injektionsvätskor

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,790,610,786 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam