İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
não te devias ter deitado com ela, para começo.
non saresti dovuto andarci a letto, tanto per cominciare.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-fico deitado com a dor, mas adoro.
sì, ma mi piace da morire.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ali deitado, com os olhos tão abertos.
disteso lì, con gli occhi spalancati.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para te deitares com ela?
per portarmela a letto?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que caralho faz o ruiz deitado com estes merdas?
che cazzo fa ruiz steso tra questi pezzi di merda? andiamo. entrate.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mau hábito de ficar deitado com os olhos fechados.
È una brutta abitudine sdraiarsi a occhi chiusi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esteve em minha casa, deitado com a minha mulher.
e non provi nemmeno a negarlo, perche' ho trovato la sua cintura! le sembra familiare? ho parlato con donna, e mi ha detto tutto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deitado como um porco num cobertor.
stesa la' dentro come un maiale in una coperta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquele homem... se deita com ela.
quell'uomo dorme insieme a lei.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sinto-me estranho por estar deitado com as calças vestidas.
mi sembra strano essere distesi nel letto con i pantaloni addosso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ele não sabe que já te deitaste com ela.
- non sanno che la hai già posseduta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
você ajudou lisa, e nem sequer se deitou com ela?
hai aiutato lisa e non l'hai neanche scopata?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deitaste com ele? sim.
- ci sei andata a letto?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ou deitar com sua irmã?
o andare a letto con la tua sorellastra?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
não me deito com soldados.
non ospito i soldati.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu sei, porque já me deitei com ela. - como? mentira!
lo so, me la sono fatta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devias ter-me contado que ela esteve aqui e que te deitaste com ela.
mi avresti dovuto dire che era stata qui e che avevi giaciuto con lei.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
com deus me deito com deus me levanto
ego ad deum mentiri deum, cum ego adepto sursum
Son Güncelleme: 2020-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
acabava sempre por me deitar com elas.
finivo sempre con l'amarle.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alguma vez te deitaste com uma rapariga?
sei mai stato a letto con una donna?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: