Şunu aradınız:: em caso de empate (Portekizce - İtalyanca)

em caso de empate
in caso di parità di voti

só em caso de empate.
solo nel caso di uno spareggio.

em caso de empate de votos
in caso di parita'dei voti

em caso de empate de votos, a proposta é
composizione: è composto dal rappresentante perma­

em caso de empate, o presidente tem voto dequalidade.
in caso di parità, prevale il voto del presidente.

em caso de empate, o presidente tem voto de qualidade.
in caso di parità, prevale il voto del presidente.

em caso de empate, proceder-se-á a sorteio.
in caso di parità si procede ad un'estrazione a sorte.

em caso de empate de votos, a proposta será rejeitada.
in caso di parità di voti, la proposta è respinta.

em caso de empate, o presidente do bce tem voto de qualidade.
in caso di parità, prevale il voto del presidente.

em caso de empate de votos, o voto do presidente é preponderante.
in caso di parità dei voti, prevale il voto del presidente.

em caso de empate, a maioria de contribuições obrigatórias tem voto qualificado.
in una situazione di parità, la maggioranza dei contributi obbligatori esprime il voto decisivo.

em caso de empate na votação, o presidente dispõe de voto de qualidade.
in caso di parità, il voto del presidente prevale.

em caso de empate na votação, o presidente dispõe de voto de qualidade;
in caso di parità di voti, il voto del presidente prevale;

em caso de empate de votos, serão eleitos os candidatos mais idosos.
in caso di parità di voti, saranno proclamati eletti i candidati più anziani.

em caso de empate, o texto ou a proposta submetidos a votação são rejeitados.
in caso di parità, il testo o la proposta messi ai voti si considerano respinti.

as decisões serão tomadas por maioria; em caso de empate, o presidente dispõe de voto de qualidade.
le decisioni sono adottate a maggioranza. in caso di parità di voti, il voto del presidente è decisivo.

será então eleito o candidato que obtiver mais votos. em caso de empate, será eleito o candidato mais idoso.
aznar ha sottolineato che ogni volta che l'unione ha ingranato una marcia superiore, l'europa, e di conseguenza la stessa spagna, ne hanno tratto grande beneficio.

pára de empatar.
- non temporeggiare.

- para de empatar.
- non essere bloccata.

- pára de empatar!
- smettila di fare la scema!