Şunu aradınız:: em relação ao agora acordado (Portekizce - İtalyanca)

em relação ao...
e invece il... il...

em relação ao bar.
riguardo al bar, dico.

em relação ao quê?
a che proposito?

- em relação ao poço.
- sul sangue...

- em relação ao peso?
sull'aver perso peso?

em relação ao euro ,» ;
nei confronti dell' euro ,» ;

em relação ao disfarce...
riguardo al costume...

em relação ao zaire
in relazione allo zaire

em relação ao brandon?
su brandon?

"em relação ao seeker...
per quanto riguarda il cercatore...

- em relação ao acordo?
- per il patto?

em relação ao dinheiro, sim.
i soldi vanno bene.

em relação ao artigo 4.°
ad articolo 4

em relação ao turell baylor.
riguardo a turell baylor.

- em relação ao reino unido
- per ii regno unito divario

e agora, em relação ao carter.
e adesso... per quanto riguarda carter.

- e quanto ao agora?
-e il presente?

agora, em relação ao voto do senado, pensamos...
ora... per quanto riguarda la votazione al senato...

agora, em relação ao tratado de paz, almirante chu.
ora, riguardo questo trattato di pace, ammiraglio chu.

agora é a altura para avançar em relação ao miúdo.
questo e' il momento di occuparsi del ragazzino.