İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ja estou com saudade
mi piaci molto
Son Güncelleme: 2015-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estou com muita saudade de voce
estou com muita saudades de voce
Son Güncelleme: 2022-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
já estou com saudade.
mi manchi già.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estou com saudade vossas.
mi mancate.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estou com saudade, vamos.
mi manchi, andiamo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu amo-te, e estou com saudade.
ti amo, e mi manchi
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estou com saudades de voltar.
ho fretta di ritornarci.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estou com saudades de você também
i miss you too
Son Güncelleme: 2015-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estou com saudades
estou con saudades
Son Güncelleme: 2015-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estou com saudades.
mi manchi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
estou com saudades dele.
mi manca.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estou com saudades, mãe.
mi manchi, mamma.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- estou com saudades dele.
- a dire il vero mi manca, sai.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estou com saudades também.
mi sei mancato anche tu.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
querida, estou com saudades.
mi manchi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- estou com saudades do lar.
- sento la mancanza di casa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- debbie, estou com saudades.
- debbie, mi manchi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
já estou com saudades da prisão.
mi fanno venire nostalgia della prigione.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estou com saudades, muitas saudades.
però mi manchi, un casino.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estou com saudades da minha marge.
mi e' mancata la mia marge.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: