Şunu aradınız:: namorando muito? (Portekizce - İtalyanca)

está-a namorando, muito a seu modo.
cammina e passeggia, ma non dice una parola.

eles namoram muito.
flirtano un casino. l'ho notato.

- namoraram muito tempo?
- stavate insieme da molto?

eu não namoro muito.
non ho una gran vita sentimentale.

namoram há muito tempo?
e' da tanto che vi frequentate?

eles namoraram há muito tempo?
uscivano da molto tempo?

namoraste muito, não foi, dinozzo?
quindi è stata incastrata?

ele tem um namorado muito giro.
il suo ragazzo è veramente carino.

- ele ainda anda a namorar muito?
ha ancora appuntamenti a raffica?

- o teu namorado é muito fixe.
aspettate che parcheggio.

-você namorou annie por muito tempo?
- l'hai cokeggiata a lungo?

- tenho um namorado que amo muito.
- ho un ragazzo che amo molto.

a namorada deidrie, está muito preocupada.
la sua fidanzata deirdre e' molto preoccupata. - sedia.

- eu não tenho namorado muito ultimamente.
- non ho molti ragazzi... ultimamente.

isso é muito querido, mas tenho namorado.
o qualunque cosa tu voglia fare. e' davvero molto carino da parte tua, ma... ho un fidanzato.

dra. newsome, sinto muito pelo seu namorado.
dottoressa newsome, mi... mi dispiace molto per il suo fidanzato. se le serve qualcosa, mi chiami, quando vuole.

não tinha amigos, muito menos uma namorada.
non ho amici, figuriamoci una ragazza.

ela tinha uma vida completa, um namorado muito bom.
sai, lei aveva una vita proprio piena. un fidanzato dolcissimo.

uma namora muito e a outra não namora de todo.
una passava da una relazione all'altra, mentre l'altra non ne aveva.

sentia-se muito intimidado pelo meu ex-namorado.
era molto intimidito dal tipo con cui stavo prima di lui.