Şunu aradınız:: o patrimÓnio enogastronÓmico da emilia... (Portekizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Italian

Bilgi

Portuguese

o patrimÓnio enogastronÓmico da emilia romana

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

o património da javor pivka

İtalyanca

struttura proprietaria di javor pivka

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o radio da emilia estava ligado.

İtalyanca

amelia l'ha ascoltata.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o programa foi apresentado em conjunto pelas regiões da toscana e emilia-romana.

İtalyanca

il programma èstato presentato congiuntamente dalle regioni toscana e emilia-romagna.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

atentado contra o património

İtalyanca

reato contro il patrimonio

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

- roubámos-lhe o património.

İtalyanca

- le abbiamo rubato il diritto di nascita.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

eu dividiria o património restante.

İtalyanca

dopo che ci saremo divise le cose di agnese.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

conferência sobre o património cultu­ral.

İtalyanca

conferenza sul patrimonio culturale.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

objectivo : melhorar o património genético

İtalyanca

obiettivo : miglioramento del patrimonio genetico

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

- a sensibilização para o património cultural,

İtalyanca

- sensibilizzando alla conoscenza del nostro patrimonio culturale,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

assim não tinha de dividir o património.

İtalyanca

cosi' non dovrebbe preoccuparsi della divisione dei beni.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

- os bens materiais e o património cultural,

İtalyanca

- i beni materiali ed il patrimonio culturale;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

impostos sobre o rendimento e sobre o património

İtalyanca

imposte sul reddito e sul patrimonio

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

aos impostos sobre o rendimento e o património;

İtalyanca

imposte sul reddito e sul capitale;

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

conferência europeia sobre o património cultural e o turismo

İtalyanca

conferenza europea sul patrimonio culturale e il turismo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

a directiva refere que o património nacional pode incluir:

İtalyanca

la direttiva precisa che il patrimonio nazionale può includere: ai fini dell’articolo 36tfue(

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

o património cultural mundial ultrapassa o desenvolvimento regional.

İtalyanca

i siti del patrimonio culturale mondiale vanno al di là dello sviluppo regionale.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

docup objectivo 2 para a região de emilia romana (documento Único de programação)

İtalyanca

docup obiettivo 2 per la regione emilia romagna (documento unico di programmazione)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

eles salvam o "património". o pessoal é guloso.

İtalyanca

vogliono salvare la tradizione,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

emilia-romana mt 727 7 regiões dos países da comunidade uf emilia romagna bt1 regiões de itália

İtalyanca

7237 diritto internazionale conferenza sul diritto del mare diritto di passaggio inoffensivo

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

emília-romana (itália)

İtalyanca

emilia-romagna (italia)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,783,735,495 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam