İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
agora preciso levar os dois para a maquiagem...
se adesso vi volete dirigete al trucco...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu... vou levar o bolo para a mãe.
io... riporto il dolce a mamma, ok?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ouve, preciso de que leves a julian para a tua mãe.
senti, devi portare julian da tua madre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
precisamos levar a lança para a biblioteca.
riportiamo la lancia alla biblioteca.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para a mÃe
per mamma
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
É preciso levar a cabo estas investigações.
queste indagini devono essere svolte.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
para a mãe.
alla madre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- foi levar a mae a casa.
- ha accompagnato a casa mae.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- para a mãe.
per mamma.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estão a levar a minha mãe para a cirurgia.
stanno portando mia mamma in sala operatoria.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
liga para a mãe!
chiama mamma!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
queres levar a mãe para tua casa?
vuoi portare la mamma a casa tua?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gostava, mas preciso levar as velas da virgem maria para a igreja.
e' muto, degli uomini malvagi gli hanno tagliato la lingua. no.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para a mãe, claro.
per nostra madre, ovviamente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mas era melhor levar a mãe daqui.
- io però devo portare via mamma.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- olhem para a mãe!
guarda la mamma!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
preciso levá-los de volta para a colônia.
ho bisogno di tornare alla colonia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
não podes levar a mãe, ela não sabe apreciar.
no, non puoi portare mamma!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- posso levar a mãe agora? - podes.
porto mamma fuori.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mulher que levou a mãe.
- la donna che ha preso la mamma.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: