Şunu aradınız:: um lindo dia pra voce (Portekizce - İtalyanca)

um lindo dia
#una bella giornata.#

está um lindo dia.
alzati e cammina! e' suonata la sveglia!

-está um lindo dia
- È un gran giorno per me

- está um lindo dia.
È una piacevole giornata.

e é um lindo dia.
ed è una bellissima giornata.

bem, está um lindo dia.
bene, è una bella giornata.

um lindo dia, não está?
bella giornata, vero?

está um lindo dia de sol
j una bella giornata.

desejo-lhe um lindo dia
ti auguro una bella giornata

- está um lindo dia de sol.
- sì, c'è il sole stamattina.

- está um lindo dia, não está?
bella giornata, vero? come ogni giorno.

está um lindo dia de outono.
e' una bellissima giornata d'autunno.

sim, está mesmo um lindo dia.
sì, proprio una bella giornata.

- foi um lindo dia de casamento.
e' stato un bellissimo matrimonio.

amanhã deve estar um lindo dia.
domani dovrebbe essere una bella giornata.

não achas que está um lindo dia?
non è una giornata semplicemente meravigliosa?

bem, obrigado por um lindo dia, nick.
beh, grazie per la bella giornata, nick.

estou a ter um lindo dia com ela.
mi sto divertendo un sacco con lei.

tenham um lindo dia juntos, todos.
- passate una bella giornata insieme.

não está errado, ed. mas um lindo dia.
questo e' vero, ed, ma ci sara' bel tempo.