Şunu aradınız:: vocês riem (Portekizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Italian

Bilgi

Portuguese

vocês riem

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

"mas vocês nao riem...

İtalyanca

ridi ed ogni tuo mal passerà

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

bem, vocês riem-se mais tarde.

İtalyanca

riderete dopo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

riem de nós.

İtalyanca

ridono di noi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

riem, acenam.

İtalyanca

salutate, sorridete.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eles riem-se.

İtalyanca

ridono.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

principal (riem)

İtalyanca

centrale (riem)

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

porque é que vocês se riem tanto?

İtalyanca

perchè state ridendo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

vocês fazem asneiras e riem-se depois.

İtalyanca

voi ve ne dite di tutti i colori e poi ci ridete su.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e riram-se, como vocês se riem agora.

İtalyanca

e risero, come ridete voi adesso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

claro, o jimmy fica com a cara toda preta e vocês riem.

İtalyanca

oh, certo, jimmy ha del nero sulla faccia e tutti si fanno una bella risata.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e, enquanto vocês riem como burros estúpidos, eles choram no além...

İtalyanca

e mentre voi ridete come stupidi somari, loro piangono nell'aldila'...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

os fortes riem.

İtalyanca

bella battuta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

de que se riem?

İtalyanca

che avete da ridere?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

riem-se de mim.

İtalyanca

ridono di me.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- não, querido, riem.

İtalyanca

no, queste sono risate.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- riem-se de mim?

İtalyanca

- e ci ridi anche

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eles riem-se de mim.

İtalyanca

mi ridono dietro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- porque não se riem?

İtalyanca

perche' non state ridendo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

cantam, dançam e riem.

İtalyanca

cantano, ballano e ridono.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- todos se riem de ti.

İtalyanca

- tutti ridono di te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,788,063,962 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam