Şunu aradınız:: voce me ensina (Portekizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Italian

Bilgi

Portuguese

voce me ensina

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

- você me ensina.

İtalyanca

- me io insegnerà lei.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a sun me ensina.

İtalyanca

uh, sun insegna.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

senhora me ensina onde?

İtalyanca

signora, mi faccia vedere dove?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e então? me ensina?

İtalyanca

allora, mi insegni?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ensina-me, ensina-me, ensina-me!

İtalyanca

dimmi, dimmi, dimmi, ti prego!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

me ensine.

İtalyanca

insegnamela.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

se eu apenas amar por enquanto, você me ensina a outra forma?

İtalyanca

se provo ad amare per un po', mi insegnerai l'altra cosa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

como me ensinaste.

İtalyanca

proprio come mi hai insegnato tu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

pode me ensinar?

İtalyanca

può insegnarmi?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- como me ensinaste.

İtalyanca

- come mi hai insegnato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- pode me ensinar?

İtalyanca

puoi insegnarmelo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

pode me ensinar isso?

İtalyanca

puo' insegnarmelo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- meu pai me ensinou.

İtalyanca

-me l'ha insegnato mio padre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

como me ensinou, capitão.

İtalyanca

come mi aveva detto lei, capitano.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- me ensinaram muito bem.

İtalyanca

- loro mi insegnarono bene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

diga-me, ensine-me.

İtalyanca

mi dica, mi insegni.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

deixa-me ensinar-te.

İtalyanca

ti spiego.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

você me ensinou tudo o que sabia.

İtalyanca

- mi hai insegnato tutto quello che sai.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

deixa-me ensinar-te..."

İtalyanca

ora ti faccio vedere io come..."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

eu sei disso, porque você me ensinou.

İtalyanca

lo so perche' me lo hai insegnato tu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,790,776,226 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam