Google'a Sor

Şunu aradınız:: antoaneta (Romence - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Romence

İngilizce

Bilgi

Romence

Sora Mariei Carolina, Maria Antoaneta este o victimă a revoluției.

İngilizce

Maria Carolina's sister Marie Antoinette had fallen a victim to the Revolution.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Acesta este si locul in care s-a nascut Maria Antoaneta in 1755.

İngilizce

Acesta este si locul in care s-a nascut Maria Antoaneta in 1755.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

HOTEL MARIA ANTOANETA RESIDENCE 4* de la 45 euro / pers / noapte

İngilizce

HOTEL PARTENON 3* de la 14 euro / pers / noapte

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

HOTEL MARIA ANTOANETA RESIDENCE 4* de la 45 euro / pers / noapte

İngilizce

HOTEL UVALA 4* de la 50 euro/pers/noapte

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

HOTEL MARIA ANTOANETA RESIDENCE 4* de la 45 euro / pers / noapte

İngilizce

LION 4* de la 15 euro/pers/noapte

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

A murit în Austria în decembrie 1793, la scurtă vreme după execuția Mariei Antoaneta.

İngilizce

She died in Austria in December 1793, shortly after hearing of the execution of Marie-Antoinette.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Prima reuniune a Adunării a avut loc la 22 februarie 1787, la care Maria Antoaneta nu a fost prezentă.

İngilizce

The first meeting of the assembly took place on 22 February 1787, at which Marie Antoinette was not present.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Împreună cu sora ei mai mică, Maria Antoaneta, a călătorit la Versailles unde a stat la mănăstire o noapte.

İngilizce

While her youngest sister, Marie Antoinette, was traveling on her way to Versailles, she stayed at the abbey for one night.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

În 1796 au ajuns la Neapole, unde Maria Carolina, sora nepoatei lor, Maria Antoaneta era regină.

İngilizce

They went to Naples in 1796, where Marie Caroline, the sister of their niece, Marie Antoinette, was queen.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

După căsătorie, care a durat un an, a mers la Curte și a ajuns confidenta reginei Maria Antoaneta.

İngilizce

After her marriage, which lasted a year, she went to court and became the confidante of Queen Marie Antoinette.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

== Delfină a Franței ==Maria Antoaneta a părăsit Viena în aprilie 1770, la vârsta de paisprezece ani.

İngilizce

In April 1770, upon her marriage to Louis-Auguste, Dauphin of France, she became Dauphine of France.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Maria Amalia ținea corespondență cu surorile ei mai mici, regina Maria Antoaneta a Franței și regina Maria Carolina de Neapole și Sicilia.

İngilizce

Maria Amalia was in touch with her sisters, Queen Marie Antoinette of France and Queen Maria Carolina of Naples and Sicily for most of their married lives.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

De fapt, una din ultimele scrisori ale Mariei Antoaneta din timpul detenției sale a fost scrisă în secret surorii sale, Maria Amalia.

İngilizce

In fact, one of Marie Antoinette's last letters during her imprisonment was secretly written to her sister Maria Amalia.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Ea este bunica maternă a Mariei-Antoaneta, regina Franței, deși a murit cu cinci ani înainte de nașterea nepoatei ei în 1755.

İngilizce

She is also the maternal grandmother of Marie-Antoinette, Queen of France, though she died five years before her granddaughter's birth in 1755.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

În anul de după moartea ei, tatăl lor s-a recăsătorit cu propria nepoată, Ducesa Maria de Württemberg, care era fiica surorii lui Antoaneta.

İngilizce

The year after her death, their father remarried his niece Duchess Marie of Württemberg, who was his sister Antoinette's daughter.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

De asemenea, a fost nepotul Mariei Antoaneta și a regelui Ludovic al XVI-lea al Franței, ultimul rege al Franței înainte de Prima Republică Franceză.

İngilizce

He was also the nephew of Marie Antoinette and Louis XVI, the last King and Queen of France before the first French Republic.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Bulgara Antoaneta Stefanova a câştigat miercuri (8 octombrie) medalia de aur la şah rapid feminin, în cadrul Jocurilor Mondiale Sportive ale Minţii de la Beijing.

İngilizce

Bulgarian Antoaneta Stefanova won the gold medal in women's rapid chess at the Beijing World Mind Sports Games on Wednesday (October 8th).

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Iar eu îi răspund că este singura modalitate ca actorii tineri să poată fi cunoscuţi! Paula Niculiţă, Antoaneta Zaharia, Pavel Bartoş sunt actorii care joacă cel mai mult în teatru.

İngilizce

And I respond that it is the only way for the young actors to able to be known! Paula Niculiţă, Antoaneta Zaharia, Pavel Bartoş are the actors who are acting the most in theatre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

A 10-a ediţie a Festivalului de Film de la Skopie a început în 17 martie în capitala Macedoniei cu premiera "Maria Antoaneta" de Sofia Coppola.

İngilizce

The 10th edition of the Skopje Film Festival opened on March 17th in the Macedonian capital with a premiere of Sofia Coppola's "Marie Antoinette".

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Romence

Optional, vizita cu insotitorul de grup in cartierul Latin, gradinile Luxembourg, La Conciergerie - inchisoarea unde a fost tinuta prizoniera Maria Antoaneta, Muzeul Armatei si Domul Invalizilor - unde veti ocazia sa vizitati mormantul lui Napoleon. Deplasarea intre diferitele zone ale orasului se va face cu mijloacele de transport in comun. Seara, optional, croaziera pe Sena. Cazare.

İngilizce

Optional, vizita cu insotitorul de grup in cartierul Latin, gradinile Luxembourg, La Conciergerie - inchisoarea unde a fost tinuta prizoniera Maria Antoaneta, Muzeul Armatei si Domul Invalizilor - unde veti ocazia sa vizitati mormantul lui Napoleon. Deplasarea intre diferitele zone ale orasului se va face cu mijloacele de transport in comun. Seara, optional, croaziera pe Sena. Cazare.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam