Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hipersudoraţie
anoressia disidratazione
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
de rău, hipersudoraţie
disordini generali e sintomi similinfluenzali*, alterazioni del sito
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hipersudoraţie frecvente:
sudorazione comune:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
frisoane * ° hipersudoraţie *
anomalia esame di laboratorio Λ associato in misura significativa al trattamento con betaferon in pazienti che abbiano manifestato un primo evento indicativo di sm, p < 0,05 * associato in misura significativa al trattamento con betaferon per rrms, p < 0.05 ° associato in misura significativa al trattamento con betaferon per spms, p < 0.05 § le reazioni del sito d’ iniezione (diverse varianti) comprendono tutte le reazioni avverse a livello del sito d’ iniezione, vale a dire: emorragie nel sito d’ iniezione, ipersensibilità nel sito d’ iniezione, infiammazione nel sito d’ iniezione, ascesso a livello del sito d’ iniezione, necrosi nel sito d’ iniezione, dolore nel sito d’ iniezione, reazioni nel sito d’ iniezione, edema nel sito d’ iniezione e atrofia nel sito d’ iniezione & il complesso di sintomi similinfluenzali comprende una sindrome influenzale e/ o una combinazione di almeno due reazioni avverse tra le seguenti: febbre, brividi, mialgia, malessere, sudorazione. # durante il terzo anno dello studio benefit non sono state osservate variazioni del profilo di rischio noto per betaferon.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hipersudoraţie erupţii cutanate
aumento della sudorazione rash cutanei
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
erupţii cutanate hipersudoraţie re
eruzione cutanea aumentata sudorazione sudorazioni notturne
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
stare de rău, hipersudoraţie scădere ponderală
esami diagnostici
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hipersudoraţie erupţii cutanate reacţii de fotosensibiliz tendinţă
eruzione cutanea aumentata tendenza a sviluppare lividi sudorazioni notturne sudorazione fredda
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pigmentare cutanată şi a unghiilor, urticarie şi hipersudoraţie
patologie della cute e del tessuto sottocutaneo non comune: rash e prurito raro: pigmentazione delle unghie e della pelle, orticaria e sudorazione
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
gripale, stare generală de rău, edeme periferice, hipersudoraţie
dolore, sintomi simil- influenzali, malessere, edema periferico,
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
edem facial, uscăciunea pielii, contuzii, tendinţă la echimoze, hipersudoraţie
edema facciale, secchezza della cute, contusioni, tendenza all' ecchimosi, sudorazione notturna
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
de lichid la nivelul braţelor, picioarelor şi al altor ţesuturi, hipersudoraţie.
gambe e di altri tessuti per accumulo di liquidi, aumento della sudorazione.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hipersudoraţie tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului conjunctiv foarte frecvente:
aumentata sudorazione patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivo molto comune:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hipersudoraţie re transpiraţii tendinţă nocturne crescută la echimoze dermatită de contact urticarie transpiraţii reci
reazioni di fotosensibilità aumentata tendenza a sviluppare lividi dermatite da contatto orticaria sudorazione fredda
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
prurit, erupţii cutanate (inclusiv erupţii cutanate eritematoase şi maculare), hipersudoraţie
prurito, rash (compreso rash eritematoso e maculare), aumento della sudorazione
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat hipersudoraţie frecvente erupţii cutanate rare tulburări generale şi la nivelul locului de administrare
patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
senzaţia că inima bate puternic în piept, înroşirea feţei, hipersudoraţie, transpiraţii în cursul nopţii.
sentire il cuore che sta battendo nel petto, vampata, aumentata sudorazione, sudorazioni notturne.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
mai puţin frecvente: erupţie cutanată şi prurit rare: pigmentare cutanată şi a unghiilor, urticarie şi hipersudoraţie
non comune: rash e prurito raro: pigmentazione delle unghie e della pelle, orticaria e sudorazione
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
confuzie, tremor, ataxie, nevralgie, vertij, parestezie, hipotestezie, hiperestezie, hipertonie, migrenă, hipersudoraţie
confusione, tremore, atassia, nevralgia, vertigini, parestesia, ipoestesia, iperestesia, ipertonia, emicrania, aumento della traspirazione
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat frecvente: echimoză la locul de injectare, hipersudoraţie mai puţin frecvente: prurit, erupţii cutanate tranzitorii
comune: ecchimosi al sito di iniezione, aumento della sudorazione non comune: prurito, rash
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.