Şunu aradınız:: aplicación (Romence - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Romence

Almanca

Bilgi

Romence

-"aplicación del reglamento (cee) n° 2782/76",

Almanca

»-aplicación del reglamento (cee) no 2782/76"

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Romence

aplicación del artículo 4 bis del reglamento (cee) n° 120/89

Almanca

aplicación del artículo 4 bis del reglamento (cee) n° 120/89

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

- aplicación del procedimiento establecido en el reglamento (cee)n° 569/88

Almanca

- aplicación del procedimiento establecido en el reglamento (cee) no 569/88,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Romence

- aplicación del punto 2 del articulo 361 del reglamento (cee) no 2454/93,

Almanca

- aplicación del punto 2 del artículo 361 del reglamento (cee) n° 2454/93,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Romence

aplicación del primer guión del articulo 2 del reglamento (cee) no. 1055/77;

Almanca

aplicación del primer guión del artículo 2 del reglamento (cee) n° 1055/77;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

"-exacción reguladora limitada a la 6% ad valorem/aplicación del acuerdo de cooperación";

Almanca

-in artikel 6 absatz 2 buchstabe a) erster gedankenstrich wird folgende angabe eingefügt:

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Romence

"- exacción reguladora limitada a la 6% ad valorem/aplicación del acuerdo de cooperación";

Almanca

»- exacción reguladora limitada a 6 % ad valorem / aplicación del acuerdo de cooperación"

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Romence

- mercancías de retorno en aplicación de la letra b) del apartado 2 del artículo 185 del código,

Almanca

- mercancías de retorno en aplicación de la letra b) del apartado 2 del artículo 185 del código,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

- validez limitada; aplicaciÓn del artÍculo 371 del reglamento (cee) no2454/93,

Almanca

- validez limitada; aplicaciÓn del artÍculo 371 del reglamento (cee) n° 2454/93,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

* solicitud de aplicación del apartado 7 del artículo 10 del reglamento (ce) n° 2090/2002

Almanca

- solicitud de aplicación del apartado 7 del artículo 10 del reglamento (ce) n° 2090/2002

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

facilitar la organización y aplicación de procedimientos de admisión para los migrantes, reforzando su aspecto de integración y anticipándose a las necesidades de los nacionales de terceros países;

Almanca

erleichterung der planung und durchführung der aufnahmeverfahren für migranten, indem der integrationsaspekt gestärkt wird und die bedürfnisse von drittstaatsangehörigen früh­zeitig berücksichtigt werden;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

- certificado váalido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del reglamento (cee) no 565/80

Almanca

- certificado válido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del reglamento (cee) n° 565/80

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

- certificado válido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del regolamento (cee) nº 565/80,

Almanca

- certificado válido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del reglamento (cee) n° 565/80

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

-depositado con entrega obligatoria para el abastecimiento -aplicación del artículo 40 del reglamento (ce) no 800/1999,

Almanca

-anbringelse på oplag med obligatorisk levering til proviantering -anvendelse af artikel 40 i forordning (ef) nr. 800/1999,

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

- depositado con entrega obligatoria para el abastecimiento - aplicación del artículo 40 del reglamento (ce) no 800/1999,

Almanca

- depositado con entrega obligatoria para el abastecimiento - aplicación del artículo 40 del reglamento (ce) no 800/1999,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

- certificado válido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del reglamento (cee) no 565/80.

Almanca

- certificado válido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del reglamento (cee) n° 565/80.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

- certificado válido durante cinco dias hábiles y no utilizable para la aplicación del articolo 5 del reglamento (cee) nº 565/80.

Almanca

- certificado válido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del reglamento (cee) n° 565/80.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

- transferencia de productos de intervención - aplicación del apartado 5 del artículo 7 del reglamento (cee) n° 3149/92.

Almanca

- transferencia de productos de intervención - aplicación del apartado 5 del artículo 7 del reglamento (cee) n° 3149/92.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

- derecho limitado a 0 [aplicación de la parte 1 del anexo del reglamento (ce) n° 2808/2000 y de posteriores reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales]

Almanca

- derecho limitado a 0 [aplicación de la parte 1 del anexo del reglamento (ce) n° 2808/2000 y de posteriores reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales]

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

-productos de intervención en poder de... (nombre y dirección del organismo de intervención destinados a ser almacenados en... (pais afectado y dirección del lugar de almacenamiento previsto). aplicación del primer guión del articulo 2 del reglamento (cee) no. 1055/77;

Almanca

-productos de intervención en poder de... (nombre y dirección del organismo de intervención) destinados a ser almacenados en... (país afectado y dirección del lugar de almacenamiento previsto). aplicación del primer guión del artículo 2 del reglamento (cee) n° 1055/77;

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam