İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
o voi da de jaf în mînile străinilor, şi ca pradă nelegiuiţilor pămîntului ca s'o pîngărească.
اسلمها الى ايدي الغرباء للنهب والى اشرار الارض سلبا فينجسونها.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nu merg deloc după un străin; ci fug de el, pentrucă nu cunosc glasul străinilor.``
واما الغريب فلا تتبعه بل تهرب منه لانها لا تعرف صوت الغرباء.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
,vă voi scoate din cetatea aceasta, vă voi da în mîinile străinilor, şi voi împlini judecăţile mele împotriva voastră!
واخرجكم من وسطها واسلّمكم الى ايدي الغرباء واجري فيكم احكاما.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vei muri de moartea celor netăiaţi împrejur, de mîna străinilor! căci eu am vorbit, zice domnul, dumnezeu.``
موت الغلف تموت بيد الغرباء لاني انا تكلمت يقول السيد الرب
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Şi dupăce s'au sfătuit, au cumpărat cu banii aceia ,,Ţarina olarului,`` ca loc pentru îngroparea străinilor.
فتشاوروا واشتروا بها حقل الفخاري مقبرة للغرباء.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
constrîngere de cheie străină...
أجنبي مفتاح تقييد.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: