Şunu aradınız:: prealabilă (Romence - Danca)

autorizație prealabilă
forudgående tilladelse

a — observație prealabilă
a — indledende bemærkninger

autorizaţie prealabilă parţială
delbevillinger

declarație prealabilă la ieșire
angivelse forud for afgang

- nu necesită consultare prealabilă.
- skal ikke underkastes forudgående høring.

notificare prealabilă a unei concentrări
anmeldelse af en planlagt fusion

■ aprobare prealabilă■ vericări ex post
■ forudgående godkendelse■ efterfølgende kontrol

notificarea prealabilă a transbordărilor şi debarcărilor
forudgående underretning om omladninger og landinger

statele membre pot cere aprobarea prealabilă.
medlemsstaterne kan kræve forhåndsgodkendelse.

condiția prealabilă prevăzută la articolul 2;
forudsætningen i artikel 2 er opfyldt

- aprobarea prealabilă a unităţilor de iradiere,
- forudgående godkendelse af bestrålingsanlæg

orice notificare prealabilă a modificărilor preconizate;
eventuelle forhåndsmeddelelser om forventede ændringer

marcaj indicând începutul declarației de notificare prealabilă
tag, der angiver, at her starter en forudgående underretning

(a) acceptă planul şi acordă autorizarea prealabilă;
a) de godkender planen og giver en foreløbig anerkendelse

planul poate necesita aprobarea prealabilă a statului membru respectiv.
planen kan skulle forhåndsgodkendes af medlemsstaten.

(a) notificarea prealabilă a intenţiei de executare a garanţiei;
a) at der forud skal være givet meddelelse om den påtænkte realisation

1) observații prealabile
1) indledende bemærkninger