Google'a Sor

Şunu aradınız:: închiderile (Romence - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Romence

Fransızca

Bilgi

Romence

Închiderile aferente vor avea loc în anii ulteriori.

Fransızca

Les clôtures correspondantes auront lieu ultérieurement.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

În prezent, planurile Spaniei privind închiderile unor mine sunt examinate de către Comisie.

Fransızca

Les plans de fermeture de mines en Espagne sont actuellement examinés par la Commission.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

(g) Închiderile au reprezentat o prioritate pentru DG ELARG încă din anul 2007.

Fransızca

f) la DG ELARG devrait développer et mettre en place des mécanismes visant à faciliter l'analyse et le suivi des résul­tats des missions de contrôle réalisées; g) Les clôtures constituent une priorité de la DG ELARG depuis 2007.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Comisia ia notă de faptul că procentul erorilor privind închiderile depășește cu puțin 2 %.

Fransızca

La Commission relève que le taux d'erreur pour les clôtures est légèrement supérieur à 2 %.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Data închiderii bazei de date 06 ianuarie 2014

Fransızca

Gel de la base au 6 janvier 2014

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

O analiză post-hoc a fost realizată la 8 luni după momentul închiderii datelor analizei primare.

Fransızca

Une analyse post-hoc a été réalisée 8 mois après l’analyse principale.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

închideri ale unor pescării la inițiativa Comisiei;

Fransızca

possibilité de fermer des pêcheries à l'initiative de la Commission;

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Printre sancțiunile pentru încălcările confirmate se numără amenzi și închideri de site-uri internet.

Fransızca

En cas d’irrégularités avérées, les sanctions peuvent aller de l’amende à la fermeture du site Internet.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

În ciuda închiderii punctului de trecere de la Rafah, misiunea și-a păstrat capacitatea operațională.

Fransızca

Malgré la fermeture de ce point de passage, la mission maintient sa capacité opérationnelle.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Închideri: 59.

Fransızca

Clôtures: 59

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Propunerea de regulament al Consiliului privind ajutorul de stat pentru facilitarea închiderii minelor de cărbune necompetitive.

Fransızca

"Proposition de règlement du Conseil relatif aux aides d'État destinées à faciliter la fermeture des mines de charbon qui ne sont pas compétitives"

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Romence

În scopul verificării și închiderii conturilor, AP răspunde de elaborarea informațiilor privind conturile anuale.

Fransızca

L'OP est responsable, à des fins d’apurement, de la production des informations relatives aux comptes annuels.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

închiderii minelor de cărbune necompetitive

Fransızca

la fermeture des mines de charbon qui ne sont pas compétitives"

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Romence

2.3.5 Controlul închiderilor de mine

Fransızca

2.3.5 Contrôle des fermetures de mines

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

privind ajutorul de stat pentru facilitarea închiderii minelor de cărbune necompetitive

Fransızca

relatif aux aides d'État destinées à faciliter la fermeture des mines de charbon qui ne sont pas compétitives

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

amploarea și durata închiderii;

Fransızca

l'ampleur et la durée de la fermeture,

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

testarea închiderii corespunzătoare a ușilor de incendiu,

Fransızca

l'essai de la fermeture normale des portes d'incendie;

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

obiectivul închiderii;

Fransızca

l'objectif de la fermeture,

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Acesta caută să iasă în profit în momentul închiderii.

Fransızca

Il cherche à se retirer en réalisant un bénéfice avant que le fonds n'expire.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

amploarea și durata închiderilor;

Fransızca

l'ampleur et la durée des fermetures,

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam