İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pietre de onix şi alte pietre pentru împodobirea efodului şi a pieptarului.
des pierres d`onyx et d`autres pierres pour la garniture de l`éphod et du pectoral.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cele două lanţuri de aur împletite să le prinzi de cele două verigi dela cele două capete ale pieptarului.
tu passeras les deux cordons d`or dans les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
să faci pentru pieptar două verigi de aur, şi aceste două verigi de aur să le pui la cele două capete ale pieptarului.
tu feras sur le pectoral deux anneaux d`or, et tu mettras ces deux anneaux aux deux extrémités du pectoral.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
să mai faci două verigi de aur, şi să le pui la celelalte două capete de jos ale pieptarului, pe marginea din lăuntru care este îndreptată spre efod.
tu feras encore deux anneaux d`or, que tu mettras aux deux extrémités du pectoral, sur le bord intérieur appliqué contre l`éphod.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au mai făcut două verigi de aur, pe cari le-au pus la cele două capete de jos ale pieptarului, pe marginea dinlăuntru dinspre efod.
on fit encore deux anneaux d`or, que l`on mit aux deux extrémités du pectoral, sur le bord intérieur appliqué contre l`éphod.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6103 41 10pantaloni, salopete cu pieptar şi bretele, chiloţi şi şorturi (alţii decât costumele de baie) tricotaţi sau croşetaţi, din lână, din bumbac sau din fibre artificiale
numéro d'ordre catégorie (unité) code nc désignation des marchandises origine 40.0280 28 (1 000 pièces) 6103 41 10
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: