Şunu aradınız:: sati dau la muie (Romence - Hintçe)

eu vă dau la naștere și sărbători.
मैं जन्मदिन और छुट्टियों पर आप दे.

- puştii de 13 ani nu se dau la fete.
- तेरह साल के बच्चों dibs नहीं मिलता है.

sunt cu cineva, vi-l dau la telefon.
मैं किसी के साथ हूं। मैं उससे बात कराता हूं।

ei iubesc degrabă-trecătoarea şi dau la spate o zi grea.
निस्संदेह ये लोग शीघ्र प्राप्त होनेवाली चीज़ (संसार) से प्रेम रखते है और एक भारी दिन को अपने परे छोड़ रह है

acum zi-mi ce vrei, până nu te despic şi te dau la păduche!
और ब्रुकलिन में मेरे secondfavorite szechuan रेस्तरां. अब तुम क्या चाहते हो, मुझे बताओ

eu dau la pradă muntele meu şi ogoarele lui, avuţiile tale, toate vistieriile şi înălţimile tale, din pricina păcatelor tale, pe tot ţinutul tău!
हे मेरे पर्वत, तू जो मैदान में है, तेरी धन- सम्पत्ति और भण्डार मैं तेरे पाप के कारण लुट जाने दूंगा, और तेरे पूजा के ऊंचे स्थान भी जो तेरे देश में पाए जाते हैं।

de unde să iau carne, ca să dau la tot poporul acesta? căci ei plîng la mine, zicînd: ,dă-ne carne ca să mîncăm!`
मुझे इतना मांस कहां से मिले कि इन सब लोगों को दूं? ये तो यह कह कहकर मेरे पास रो रहे हैं, कि तू हमे मांस खाने को दे।