Şunu aradınız:: greu (Romence - Macarca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Romence

Macarca

Bilgi

Romence

greu

Macarca

erős

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

e prea greu.

Macarca

a ház, a rezsi… ez túl sok nekem.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

titluri greu tranzacționabile

Macarca

nem forgalomképes értékpapírok

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

Și mie îmi vine cam greu.

Macarca

nekem is furcsa!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

muncim din greu, pedro...

Macarca

pedro, mi keményen dolgozunk…

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

mediu greu > = 28 livre

Macarca

nehéz papír (> =28 font)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Romence

foametea bîntuia greu în ţară.

Macarca

az éhség pedig elhatalmazott vala az országon.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

trebuie să fie greu mobilizabil;

Macarca

csekély mértékben mobilizálható,

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

"14. "petrol greu" reprezintă:

Macarca

"14. "nehézolajok":

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Romence

subcarbonat de magneziu (ușor sau greu)

Macarca

magnézium-szubkarbonát (könnyű vagy nehéz)

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

acest tratament diferențiat este greu de înțeles.

Macarca

nehéz megérteni a bánásmódok közötti ilyen különbözőséget.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

te în acest domeniu a fost greu de estimat.

Macarca

ély felbecsülni.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Romence

tendinţe şi estimări sau reducere este greu de descifrat.

Macarca

tendenciák és előrejelzések

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

este greu să rezumăm aici toate ideile care au fost schimbate.

Macarca

nehéz összefoglalni itt mindazon elképzeléseket, amelyekről szó esett.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

ar fi greu de identificat un succes european mai semnificativ decât erasmus.

Macarca

nehéz lenne jobb európai sikertörténetet találni, mint amilyen az erasmusé.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

de asemenea, era greu să ne dăm seama cât cheltuiam în fiecare zi.

Macarca

emellett azt is nehéz volt kiszámolni, hogy naponta mennyit költöttünk.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

uneori surprizele plăcute care se întâmplă în viaţa ta sunt greu de descris în cuvinte.

Macarca

a htc tattoo készüléken még az olyan elemi funkciók is meglepetéseket tartogatnak, mint a tárcsázó.

Son Güncelleme: 2010-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

aceste audieri au un puternic impact asupra consiliului și cântăresc greu în atmosfera dialogului.

Macarca

ezeknek a meghallgatásoknak nagy a visszhangjuk a tanácsban, és befolyással vannak a párbeszéd tartalmára.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

10/ 33 triacetat de glicerol siliciu, anhidridă coloidală carbonat de magneziu greu macrogol 300

Macarca

10/ 33 nehéz, bázisos magnézium- karbonát makrogol 300

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Romence

sunt greu inflamabile (flacăra se stinge în momentul în care a dispărut cauza unui incendiu);

Macarca

nehezen gyulladnak meg (a láng kialszik, amint a tűzforrás megszűnik);

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,720,520,602 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam