Google'a Sor

Şunu aradınız:: lipohipertrofie (Romence - Maltaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Romence

Maltaca

Bilgi

Romence

Lipohipertrofie

Maltaca

Ipertrofija tat- tessut xaħmi

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Romence

Mai puţin frecvente: exantem, lipoatrofie, lipodistrofie dobândită, lipohipertrofie.

Maltaca

Mhux komuni: eksantema, lipoatrofija, lipodistrofija miksuba, lipoipertrofija.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Lipodistrofie (inclusiv lipohipertrofie, lipodistrofie, lipoatrofie), hipertrigliceridemie, hipercolesterolemie, hiperlipidemie

Maltaca

dijabete mellitus, gotta, anoreksja, tnaqqis fl- aptit, tnaqqis fil- piż, żieda fil- piż, ipergliċemija, reżistenza għall - insulina, tnaqqis fil- lipoproteina ta ’

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Instrucţiuni referitoare la schimbarea şi rotirea locului de efectuare a injecţiei la fiecare injectare, pentru a evita producerea de lipohipertrofie.

Maltaca

Struzzjonijiet biex tbiddel u tnewweb is- sit ta ’ l- injezzjoni għal kull injezzjoni sabiex tevita l- iżvilupp ta ’ lipoipertrofija.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Dacă vă injectaţi prea des în acelaşi loc, ţesutul adipos de sub piele se poate subţia (lipoatrofie) sau întări (lipohipertrofie).

Maltaca

Jekk tinjetta lilek innifsek ta ’ spiss wisq fl - istess sit, it- tessut tax- xaħam taħt il- ġilda f’ dan is- sit jista ’ jinxtorob (lipoatrofija) jew jeħxien (lipoipertrofija).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Dacă vă injectaţi prea des în acelaşi loc, ţesutul gras de sub piele se poate subţia (lipoatrofie) sau întări (lipohipertrofie).

Maltaca

Jekk tinjetta lilek innifsek ta ’ spiss wisq fl- istess parti, it- tessut tax- xaħam taħt il- ġilda f’ dan is- sit jista ’ jirqaq (lipoatrofija) jew jeħxien (lipoipertrofija).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

acela i loc, esutul gras de sub piele din acest loc se poate sub ia (lipoatrofie) sau îngro a (lipohipertrofie).

Maltaca

Jekk tinjetta lilek innifsek ta ’ spiss wisq fl - istess sit, it- tessut tax- xa am ta t il - ilda f’ dan is- sit jista ’ jirqaq (lipoatrofija) jew je xien iċ

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Romence

diabet zaharat, lipodistrofie, inclusiv lipohipertrofie, lipodistrofie lipoatrofie, gută, anorexie, scăderea apetitului alimentar, scădere ponderală, creştere ponderală, rezistenţă la insulină

Maltaca

ipergliċemija, reżistenza għall - insulina

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Romence

Frecvente: boală pseudogripală, fatigabilitate, echimoză sau hemoragie la nivelul locului de administrare (inclusiv hipersensibilitate la nivelul locului de administrare), reacţii la nivelul locului de administrare, hipertrofie la nivelul locului de administrare (de exemplu lipohipertrofie *)

Maltaca

mard simili għall- influwenza, għeja, tbenġil jew telf ta ’ demm fis- sit ta ’ l - injezzjoni (inkluża reazzjoni ta ’ ipersensittivita fis- sit ta ’ l- injezzjoni), reazzjoni fis- sit ta ’ l- injezzjoni, ipertrofija fis- sit ta ’ l- injezzjoni (eż. lipoipertrofija) *

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

A fost observată apariţia hipertrofiei la locul injectării, inclusiv lipohipertrofia.

Maltaca

Ġrajjiet ta ’ ipertrofiji fis - siti ta ’ l- injezzjoni ġew osservati, inkluża lipoipertrofija.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Frecvente: boală pseudogripală, fatigabilitate, echimoză sau hemoragie la nivelul locului de administrare, reacţii la nivelul locului de administrare (inclusiv hipersensibilitate la nivelul locului de administrare), hipertrofie la nivelul locului de administrare (de exemplu lipohipertrofie *).

Maltaca

mard simili għall- influwenza, għeja, tbenġil jew telf ta ’ demm fis- sit ta ’ l- injezzjoni (inkluża reazzjoni ta ’ ipersensittivita fis- sit ta ’ l- injezzjoni), reazzjoni fis- sit ta ’ l - injezzjoni, ipertrofija fis- sit ta ’ l- injezzjoni (eż. lipoipertrofija) *

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Romence

Locul injectării trebuie schimbat zilnic pentru a ajuta la prevenirea lipohipertrofiei.

Maltaca

Is- sit ta ’ l- injezzjoni għandha tkun mibdula kuljum sabiex tgħin tevita il- lipoipertrofija.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Dac v injecta i insulina prea frecvent în acela i loc, esutul gras de sub piele din acest loc se poate sub ia (lipoatrofie) sau îngro a (lipohipertrofie).

Maltaca

Jekk tinjetta lilek innifsek ta ’ spiss wisq fl- istess sit, it - tessut tax- xa am ta t il - ilda f’ dan is- sit jista ’ jinxtorob (lipoatrofija) jew je xien (lipoipertrofija).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Dac v injecta i insulina prea frecvent în acela i loc, esutul gras de sub piele din acest loc se poate sub ia (lipoatrofie) sau îngro a (lipohipertrofie).

Maltaca

Jekk tinjetta lilek innifsek wisq ta ’ spiss fl - istess sit, it- tessut tax- xa am ta t il - ilda f’ dan is- sit jista ’ jinxtorob (lipoatrofija) jew je xien (lipoipertrofija).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

acnee, dermatită acneiformă, tegument uscat, eritem, mai puţin emaciere facială, lipoatrofie, lipodistrofie dobândită, frecvente lipohipertrofie, prurigo, prurit generalizat, erupţie cutanată tranzitorie maculară, erupţie cutanată tranzitorie maculopapulară, erupţie cutanată tranzitorie pruriginoasă, xerodermie

Maltaca

akne, dermatite akneiforme, ġilda xotta, eritema, tibdil fil- wiċċ, lipoatrofija, lipodistrofija, lipoipertrofija miksuba, prurigo, ħakk ġeneralizzat, raxx makulari, raxx makulo- papulari, raxx tal- ħakk, xeroderma

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Dac v injecta i insulina prea des în acela i loc, esutul gras de sub piele din acest loc se poate sub ia (lipoatrofie) sau îngro a (lipohipertrofie).

Maltaca

Jekk tinjetta lilek innifsek ta ’ spiss wisq fl - istess sit, it- tessut tax- xa am ta t il - ilda f’ dan is- sit jista ’ jinxtorob (lipoatrofija) jew je xien (lipoipertrofija).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Injectarea INCRELEX poate provoca lipoatrofie locală (dispariţia ţesutului gras), lipohipertrofie (creşterea cantităţii de ţesut gras) sau durere, roşeaţă sau echimoze la nivelul locului de injectare.

Maltaca

L- injezzjoni ta 'INCRELEX tista' toħloq lipoatrofija lokali (telf ta 'xaħam), lipoipertrofija (żieda fil- grass), jew uġigħ, ħmura jew tbenġil fil- sit ta' l- injezzjoni.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Dacă vă injectaţi insulina prea des în acelaşi loc, ţesutul gras de sub piele din acest loc se poate subţia (lipoatrofie) sau îngroşa (lipohipertrofie).

Maltaca

Jekk tinjetta lilek innifsek ta ’ spiss wisq fl - istess sit, it- tessut tax- xaħam taħt il- ġilda f' dan is- sit jista 'jirqaq (lipoatrofija) jew jeħxien (lipoipertrofija).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Dacă vă injectaţi insulina prea des în acelaşi loc, ţesutul gras de sub piele din acest loc se poate subţia (lipoatrofie) sau îngroşa (lipohipertrofie).

Maltaca

Jekk tinjetta lilek innifsek wisq ta ’ spiss fl - istess sit, it- tessut tax- xaħam taħt il- ġilda f’ dan is- sit jista ’ jinxtorob (lipoatrofija) jew jeħxien (lipoipertrofija).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Nu trebuie să fie dublată doza de INCRELEX pentru a compensa omiterea uneia sau mai multor doze. • Pacienţii trebuie să evite implicarea în orice tip de activitate cu un grad ridicat de risc (cum este activitatea fizică intensă) timp de 2- 3 ore după administrarea dozei, în special la începutul tratamentului cu INCRELEX, până la stabilirea unei doze bine tolerate de INCRELEX. • Instrucţiuni referitoare la schimbarea şi rotirea locului de efectuare a injecţiei la fiecare injectare, pentru a evita producerea de lipohipertrofie. • Instrucţiuni referitoare la comunicarea debutului sau agravării sforăitului, care poate să indice o hipertrofiere a amigdalelor şi/ sau a vegetaţiilor adenoide ca urmare a începerii tratamentului cu INCRELEX.

Maltaca

Id- doża ta ’ INCRELEX m’ għandiex tiġi rdoppjata sabiex tpatti għal doża waħda jew aktar mitlufin. • Sabiex jiġi evitat li wieħed jagħmel attivitajiet ta ’ riskju għoli (bħal attività fiżika vigoruża) f’ 2- 3 sigħat wara li jingħata d- doża, b’ mod partikolari wara l- bidu tat- trattament b’ INCRELEX, sakemm tkun ġiet stabbilita doża ta ’ INCRELEX li tkun ittollerata tajjeb. • Struzzjonijiet biex tbiddel u tnewweb is- sit ta ’ l- injezzjoni għal kull injezzjoni sabiex tevita l- iżvilupp ta ’ lipoipertrofija. • Struzzjonijiet biex tirraporta l- bidu jew it- tiħżin ta ’ nħir li jista ’ jindika żieda fit- tkabbir ta ’ tunsilli u/ jew adenojdi wara l- bidu tat- tratatment b’ INCRELEX. • Sabiex jiġi rraportat l- bidu ta ’ vista mċajpra b’ uġigħ ta ’ ras severa u nawsja assoċjata u rimettar lit- tabib tagħhom.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam