Şunu aradınız:: răsuflare (Romence - Norveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Romence

Norveççe

Bilgi

Romence

răsuflare

Norveççe

ånde

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

pari fără răsuflare.

Norveççe

du høres andpusten ut.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

o răsuflare, haide.

Norveççe

en munnfull. 1, 2, 3 ...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

- Şi răsuflare plăcută.

Norveççe

- frisk ånde.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

o răsuflare, apoi încă una.

Norveççe

ett åndedrag av gangen.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

- viaţa în fiecare răsuflare.

Norveççe

livet i hvert åndedrag.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

fiecare răsuflare e o victorie.

Norveççe

hvert åndedrag er en seier.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

cu fiecare răsuflare, îi vom vâna.

Norveççe

-det er de onde vi vil ha!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

doar că m-ati lăsat fără răsuflare.

Norveççe

jeg mistet bare pusten et øyeblikk.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

această răsuflare clocoteşte în bucuria vieţii.

Norveççe

Åndedrettet syder av livsglede.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

putea înota zeci de metri într-o singură răsuflare.

Norveççe

han kunne svømme over lake sunapee nesten uten å puste.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

"duios, duios spre a-i simţi blajina răsuflare"

Norveççe

still, still to hear hertender-taken breath

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Romence

"a-nchis uşa, răsuflând greu, asemeni"

Norveççe

she closed the door she panted, all akin to spirits ofthe air, and visions wide

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,793,429,190 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam