Şunu aradınız:: cazan (Romence - Slovakça)

cazan
parný kotol

cazan cu două servicii
kombinovaný tepelný zdroj

temperatura medie a apei din cazan(în oc)
kw -priemerná teplota vody kotla (v °c) -vzorec požiadavky stupňa účinnosti (v%) -priemerná teplota vody kotla (v °c) -vzorec požiadavky stupňa účinnosti (v%) -

­ arzătorul destinat să fie fixat pe corpul unui cazan,
- horák určený pre vybavenie kotla,

astfel, fiecare cazan necesită propriul arzător de rezervă.
6 každý kotol pritom potrebuje vlastný pomocný horák.

astfel, trebuie analizat dacă fiecare cazan — împreună cu echipamentele aces-
v zásade treba overiť, či každý kotol samostatne spolu s jeho zariadeniami je

­ examinarea randamentului unui tip de cazan în conformitate cu modulul b, descris în anexa iii,
- skúškou stupňa účinnosti vzorového kotla podľa modulu b uvedeného v prílohe iii,

­ cazan standard: cazan pentru care temperatura medie a apei poate fi limitată prin proiect,
- bežný kotol: kotol, u ktorého sa priemerná prevádzková teplota môže obmedziť jeho vyložením,

­ temperatura medie a apei din cazan: media dintre temperatura apei la intrarea şi la ieşirea din cazan,
- priemerná teplota kotla: stredná teplota vody na vstupe a výstupe z kotla,

­ cazan: unitate combinată cazan - arzător, destinată să transmită apei căldura eliberată prin ardere,
- kotol: zariadenie na výrobu tepla, skladajúce sa z kotla a horáka, slúžiace na prenos uvoľneného tepla spaľovaním na vodu,

­ corpul cazanului destinat să fie echipat cu un arzător,
- kotol, ktorý treba vybaviť horákom,