Şunu aradınız:: zmeură (Romence - Slovakça)

zmeură
maliny

zmeură (rubus idaeus l.),
maliny (rubus idaeus l.)

zmeură (fructe de rubus phoenicolasius)
maliny (odroda wineberries)

sodiu, citrat de sodiu şi aromă de zmeură.
sodný, nátriumcitrát a malinovú príchuť.

zmeură, mure, dude, hibrizi de zmeură şi mure0810 30
081020 -maliny, černice, moruše a loganove ostružiny -

- defrişarea rugilor de zmeură şi plantarea unora noi;
- klčovanie krov a následné vysádzanie nových krov,

recunoaşterea specifică a organizaţiilor producătorilor de zmeură destinată prelucrării
hlava i Špecifické uznanie organizácií výrobcov pre maliny určené na spracovanie

zmeură varietatea logan, zmeură varietatea boysen și mure galbene
loganove černice, odroda boysenberries (kríženec maliny a černice) a cloudberries (kríženec ostružníka a morušovníka)

mure de câmp (zmeură varietatea logan, zmeură varietatea boysen și mure galbene)
ostružinové maliny [loganove černice, odroda boysenberries (kríženec maliny a černice) a cloudberries (kríženec ostružníka a morušovníka)]

bicarbonat de sodiu acid citric carbonat de sodiu, anhidru zaharinat de sodiu citrat de sodiu aromă de zmeură
hydrogenuhličitan sodný kyselina citrónová bezvodý uhličitan sodný sacharín sodný nátriumcitrát malinová príchuť

(c) efectuarea unei anchete asupra potenţialului de dezvoltare a pieţei produselor din zmeură proaspătă:
c) prieskum vývojového potenciálu trhu s čerstvými malinami:

mure de câmp (zmeură varietatea logan, bace de tay, mure galbene și alte specii hibride de rubus)
ostružinové maliny (loganove černice, malinočernice, ostružina boysenova (rubus ursinus x idaeus), ostružina morušková (rubus chamaemorus) a iné hybridy rodu rubus)

bicarbonatul de sodiu se prezintă sub forma unor granule efervescente albe, cu aromă de zmeură, ambalate într- un plic.
hydrogenuhličitan sodný je biely šumivý granulát s malinovou príchuťou balený vo vreckách.

(a) prevăd obligativitatea producătorilor de a-şi vinde întreaga producţie de zmeură destinată prelucrării, prin intermediul organizaţiilor producătorilor;
a) nariaďujú pestovateľom, aby všetku svoju produkciu malín na ďalšie spracovanie dali na predaj organizáciám výrobcov;

- o listă a organizaţiilor producătorilor de zmeură destinată prelucrării, care beneficiază de recunoaşterea specifică prevăzută în regulamentul (cee) nr. 1991/92,
- zoznam organizácií výrobcov pre maliny na ďalšie spracovanie, ktoré dostali špecifické uznanie podľa nariadenia (ehs) č. 1991/92,

de stabilire a modalităţilor de aplicare a regimului special pentru zmeura destinată prelucrării
ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania osobitného systému pre maliny určené na spracovanie