Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in vreme ce au existat doua cazuri de sinucideri la varste inaintate -- un barbat de 56 de ani si o femeie de 70 de ani -- tendinta afecteaza in mod clar generatia mai tanara.
biri 56 yaşındaki bir erkek, diğeri 70 yaşındaki bir kadının intihar girişimleri sayılmazsa, intihar eğiliminin ezici bir biçimde genç kuşağa has olduğu görüldü.
"domnul sa-i ierte pentru pacatele lor si fie ca srebrenica sa fie intotdeauna un motiv de aducere aminte", a sus el. apoi a inceput ingroparea, peste 2.000 de barbati aruncand pamant peste sicrie, sunetul gasindu-si ecoul in muntii din preajma.
ardından gömme işlemi başladı, 2.000'den fazla erkek küreklerle tabutların üzerine toprakla örtmeye başladı; toprak ve kürek sesleri civardaki dağlara uzanıp, buradan yankılanarak geri dönüyordu.