Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
braţ
זרוע
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
cu mînă tare şi cu braţ întins, căci în veac ţine îndurarea lui!
ביד חזקה ובזרוע נטויה כי לעולם חסדו׃
Son Güncelleme: 2012-05-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
ai tu un braţ ca al lui dumnezeu, şi un glas de tunet ca al lui?
ואם זרוע כאל לך ובקול כמהו תרעם׃
apoi eu însumi voi lupta împotriva voastră, cu mîna întinsă şi cu braţ tare, cu mînie, urgie, şi mare supărare.
ונלחמתי אני אתכם ביד נטויה ובזרוע חזקה ובאף ובחמה ובקצף גדול׃
Şi domnul ne -a scos din egipt, cu mînă tare şi cu braţ întins, cu arătări înfricoşătoare, cu semne şi minuni.
ויוצאנו יהוה ממצרים ביד חזקה ובזרע נטויה ובמרא גדל ובאתות ובמפתים׃
Îmi deprinde mînile la luptă, şi braţele mele întind arcul de aramă.
מלמד ידי למלחמה ונחת קשת נחושה זרעתי׃