İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nu este permisă
not allowed
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nu este permisă distrugerea mangrovelor.
mangrove destruction is not permitted.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nu este permisă nici o îmbogățire;
no enrichment is permitted;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(unitatea "atm" nu este permisă)
(the unit 'atm` is not permitted).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
o valoare mai mică nu este permisă.
a lower level will not be permitted.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
sau viața sexuală, nu este permisă.
or sexual life, is not allowed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nu este permisă reeșantionarea sau reevaluarea.”
no resampling or re-evaluation is allowed.’,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o condiție subtotală nu este permisă aici.
a subtotal condition is not allowed here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avertizează dacă nu este permisă scrierea configurării
warn if not allowed to write configuration
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nu este permisă manipularea în timpul transportului,
no handling shall be authorised during transport,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nu este permisă utilizarea "cuvintelor obscene".
it can not contain "swear words".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nu este permisă întârzierea fără un motiv întemeiat.
if you cannot attend, it is advisable to inform the employer as soon as possible.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nu este permisă administrarea testului heliobacter infai:
do not take helicobacter test infai
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: