İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ce este o asociatie de consumatori?
what is a consumer association?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
crearea de asociații de proprietari forestieri
124 establishment of associations of forest holders
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
agenţia a acţionat în instanţă 178 de proprietari, în timp ce 158 dintre proprietari au acţionat în instanţă agenţia.
the agency has taken 178 owners to court, while 158 of the new owners have taken the agency to court.
modul de repartizare a consumului/ cheltuielilor în interiorul imobilului este responsabilitatea exclusivă a asociaţiei de proprietari/ locatari.
the manner of consumption/expenditures distribution inside the building is the exclusive responsibility of the owners'/tenants' association.
reprezentarea intereselor proprietarului faţă de terţi (autorităţi publice, societăţi de furnizare a utilităţilor, asociaţii de proprietari etc.)
representing the interests of the owner against third parties (public authorities, utilities supply companies, owners' associations, etc.);