İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sunt facute din cenusa de la crematoriu.
they're made from "cremains."
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
o cantitate mica de cenusa a fost de asemenea raportata intr-o comunitate din apropiere.
a small amount of ash was also reported at a nearby community.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
după moartea sa în 785, seondeok a fost incinerat si cenusa lui împrăștiate pe marea japoniei (marea de est).
after his death in 785, seondeok was cremated and his ashes scattered on the sea of japan (east sea).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-delegaţia studenţilor moldoveni din cadrul colegiul ui europei: cristina avornic, denis cenusa, cristina cerevate, victor drosu
- delegation of moldovan students of the college of europe: cristina avornic, denis cenusa, cristina cerevate, victor drosu
Son Güncelleme: 2012-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
traseul continua spre varsovia, care este notabila printre capitalele europei nu numai prin marimea, vechimea si frumusetea sa, cat pentru indestructibilitatea sa, o adevarata pasare phoenix care a renascut de nenumarate ori din cenusa razboiului.
traseul continua spre varsovia, care este notabila printre capitalele europei nu numai prin marimea, vechimea si frumusetea sa, cat pentru indestructibilitatea sa, o adevarata pasare phoenix care a renascut de nenumarate ori din cenusa razboiului.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e nevoie de localnici pentru ca aceste terenuri cu iarba, odata ce incep sa arda, focul se imprastie ca o vijelie, si se pierd din nou putina cenusa si nutrienti cu prima ploaie care le cara in ocean, unde omoara reciful de corali.
and you need the local people for that because these grasslands, once they start burning ... it goes through it like a windstorm and you lose again the last bit of ash and nutrients to the first rainfall -- going to the sea killing off the coral reefs there.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nu ÎncepeȚi gĂtitul Înainte de formarea stratului de cenusĂ
do not start cooking until the charcoal has a coating of ash
Son Güncelleme: 2017-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: