Şunu aradınız:: consultarea beneficiarilor (Romence - İngilizce)

evaluarea a condus la consultarea amplă a părților interesate și a beneficiarilor prin anchete și interviuri.
the evaluation entailed extensive consultation of stakeholders and beneficiaries through surveys and interviews.

pachetul coordonat de servicii personalizate se elaborează prin consultarea beneficiarilor vizați sau a reprezentanților lor sau a partenerilor sociali.
the coordinated package of personalised services shall be drawn up in consultation with the targeted beneficiaries or their representatives, or the social partners.

coordonatori naționali ai ipa din fiecare țară beneficiară stabilesc prioritățile naționale după consultarea ministerelor relevante.
the national ipa coordinators within each beneficiary country determine national priorities after consultation with the relevant ministries.

procedurile urmate pentru consultarea beneficiarilor vizați sau a reprezentanților acestora sau a partenerilor sociali, precum și a autorităților locale și regionale sau a altor organizații relevante, după caz;
the procedures followed for consulting the targeted beneficiaries or their representatives or the social partners as well as local and regional authorities or other relevant organisations as applicable;

implicarea încă din primele etape şi consultarea beneficiarilor pe parcursul întregului ciclu de programare vor fi asigurate în continuare atât la nivel local, cât şi prin organizarea, cu regularitate, de reuniuni regionale.
early involvement and consultation of beneficiaries throughout the entire programming cycle will continue to be ensured both at local level and through the organisation of regular regional meetings.

după consultarea cu comitetul consultativ, comisia modifică corespunzător regulamentul prin actualizarea listei societăţilor beneficiare de taxe vamale individuale.
the commission will, after consultation of the advisory committee, amend the regulation accordingly by updating the list of companies benefiting from individual duty rates.

beneficiari
beneficiaries