Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cuzineti palier
bearings bearings
Son Güncelleme: 2017-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
este o baie pe palier.
one bathroom on the hallway.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinus cu palier de temporizare
sine with dwell
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
palier de arbore excesiv de uzat.
excessive wear in sector shaft.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
dispozitive de zăvorâre a ușilor de palier.
devices for locking landing doors.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
palier de arbore răsucit sau caneluri uzate.
sector shaft twisted or splines worn.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
palier izoterm la 180°c timp de 10 minute
isothermal, 180 oc, run time 10 minutes
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
durata încercării pentru fiecare palier de viteză:
duration of test at each speed-range:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
durata de testare a ultimului palier de viteză: 20 minute;
duration of test at last speed step: 20 minutes;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Încercarea cu impuls sinus cu palier de temporizare a controlului supravirării și a responsivității
sine with dwell test of oversteer intervention and responsiveness
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prin urmare, cese se alătură cerinţelor similare exprimate de vandenbroucke, hemerijk şi palier.
the eesc therefore seconds the call for such a pact made by frank vandenbroucke, anton hemerijck and bruno palier.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durata de testare a fiecărui palier de viteză, cu excepţia ultimului: 10 minute;
duration of test at each speed step except the last: 10 minutes;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nici un teatru nu se confruntă cu un surplus de personal tehnic, pentru a da un exemplu doar pe un singur palier.
there is no theatre with a surplus of technical staff to give an example for only one level.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuzineti biela funcționează bine pe unități de compresoare, centrale electrice mobile, sudori, precum si de inginerie rutieră.
bushings work well on compressor units, mobile power plants, welders, as well as in road engineering.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inițierea primei serii de încercări sinus cu palier de temporizare are loc cu două ore după încheierea încercărilor virării progresive lente de la punctul 5.6.
initiation of the first sine with dwell test series shall begin within two hours after completion of the slowly increasing steer tests of paragraph 5.6.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(a)- pornirea cabinei, indiferent dacă este comandată sau nu, dacă toate ușile de palier nu sunt închise și blocate;
(a)- starting movement of the car, whether or not deliberately activated, unless all landing doors are shut and locked,;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
potrivit sis, interesul meschin al acestora, pe palier intern cît şi de sorginte externă, este orientat expres spre generarea de destabilizări a echilibrului social în contextul alegerilor parlamentare din 30 noiembrie.
according to the iss, their hostile interest, having an internal or external origin, is clearly directed towards destabilization of the social balance in the context on the parliamentary elections of 30 november.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
finalizarea virării (cos) este definită ca fiind perioada de timp în care unghiul volanului revine la zero la finalizarea manevrei de virare cu impuls sinus cu palier de temporizare.
the completion of steer (cos) is defined as the time the steering wheel angle returns to zero at the completion of the sine with dwell steering manoeuvre.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un palier superior sau o zonă de lucru care se întinde la capătul unei glisiere (de exemplu, la acoperiș), având un dispozitiv de transport de greutate:
either one upper landing or a work area extending to the end of the guide (e.g. a roof), having a load-carrying device:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: