Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dureri pelvine
pelvic pain
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dureri
pain
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
frecvente: shso uşor sau moderat (cu simptomatologia aferentă), chist ovarian, mastodinie, dureri pelvine
common: mild or moderate ohss (including associated symptomatology), ovarian cyst, breast pain, pelvic pain
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pungi cu lichid la nivelul ovarelor (chisturi ovariene), dureri la nivelul sânului şi dureri pelvine.
sacs of fluid within the ovaries (ovarian cysts), breast pain and pelvic pain.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afecţiuni testiculare*, prostatită, tulburări ale sânului la femei, sensibilitate epididimală, epididimită, dureri pelvine, ulceraţii vulvare
testicular disorder*, prostatitis, breast disorder female, epididymal tenderness, epididymitis, pelvic pain, vulval ulceration
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diareea poate surveni mai frecvent la pacienţii supuşi anterior iradierii abdomino-pelvine.
diarrhoea can occur more frequently in patients that have received prior abdomino-pelvic radiation.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dureri pelvine însoţite uneori de greaţă şi vărsături, sângerări vaginale neaşteptate, ameţeli sau stare de leşin cauzate de scăderea tensiunii arteriale (semne ale unor afecţiuni la nivelul ovarelor sau uterului).
pelvic pain sometimes with nausea and vomiting, with unexpected vaginal bleeding, feeling dizzy or fainting due to low blood pressure (signs of problems with your ovaries or womb).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la unele femei, fibroamele uterine pot cauza sângerări menstruale („ciclu”) abundente, dureri pelvine (disconfort în abdomen) şi creează presiune asupra altor organe.
in some women, uterine fibroids may cause heavy menstrual bleeding (your ‘period’), pelvic pain (discomfort in the belly) and create pressure on other organs.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
durere
pain
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite: